Traducción de la letra de la canción Art of Absence - Gon

Art of Absence (original)

Yo Hasan, where’d my shoes go?
You know, the green and red ones?
That mama got us when we promised to stop teasing Adam?
Yeah that’s them.
Listen, the table by the oven’s cracked
It’s broken now, you should go to town and get our money back
What, you’re sad?
Is this about Im-Rami's house?
Man, knock it out
We knew sooner or later them Israeli pigs would knock it down
Hatim found a young girl there
That had lived for seven years
The house collapsed right on her chest
And her face was wet with tears
A boulder crushed her
Her screams had fell and hit these deafened ears
On top of that baba’s trapped in a cell and sits for 20 years
For nothing more than being acquainted with the man they hate
I can’t imagine whats happening, patient but I cannot take thi-this.
Bust whoever, cut and sever
For freedom we must feel freely free to release the heat but remember
That we read in peace and leave in peace
But the latter seems to be in exception in this case
Especially the way my life’s eating me okay
Thats enough.
Mama probably needs your help
Don’t tell her about these wires on my body and this belt
Oh, see if you can find out through Muhammad where your cousin slept
Anyway, I need to leave brother, I have a bus to catch

Art of Absence (traducción)

Hey Hasan, ¿adónde fueron mis zapatos?
Ya sabes, los verdes y los rojos?
¿Que mamá nos atrapó cuando prometimos dejar de molestar a Adam?
Sí, esos son ellos.
Escucha, la mesa junto al horno está rota
Está roto ahora, deberías ir a la ciudad y recuperar nuestro dinero.
¿Qué, estás triste?
¿Se trata de la casa de Im-Rami?
Hombre, noquearlo
Sabíamos que tarde o temprano los cerdos israelíes lo derribarían
Hatim encontró a una niña allí
Que había vivido durante siete años.
La casa se derrumbó justo sobre su pecho.
Y su cara estaba mojada por las lágrimas
Una roca la aplastó
Sus gritos habían caído y golpeado estos oídos sordos
Además de eso, Baba está atrapado en una celda y se sienta durante 20 años.
Por nada más que conocer al hombre que odian
No puedo imaginar lo que está pasando, paciente, pero no puedo soportar esto.
Busto a quien sea, cortar y cortar
Para la libertad, debemos sentirnos libremente libres para liberar el calor, pero recuerda
Que leemos en paz y salimos en paz
Pero este último parece ser una excepción en este caso.
Especialmente la forma en que mi vida me está comiendo bien
Eso es suficiente.
Mamá probablemente necesita tu ayuda
No le hables de estos cables en mi cuerpo y este cinturón
Oh, mira si puedes averiguar a través de Muhammad dónde durmió tu primo
De todos modos, necesito irme hermano, tengo que tomar un autobús.