Traducción de la letra de la canción I'd Rather Die - Good For You

I'd Rather Die (original)

Life is too short
To not hold a grudge
No concessions
I will not budge
I won’t forgive
There’ll be no compromise
Meet you half way
I’d rather die
I’ll never atone or make amends
No surrender — We’ll never be friends
There’ll be no peace — There’ll be no love
Life’s too short — To not hold a grudge
You fucked me over
You hung me out to dry
You swept me under
You said good-bye
I’ll never atone or make amends
No surrender — We’ll never be friends
There’ll be no peace — There’ll be no love
Life’s too short — To not hold a grudge
You fucked me over
You hung me out to dry
You swept me under
You said good-bye
I feel no guilt
I feel no shame
If I killed you now
It would be the same
Contempt in my heart
Until I die
I’ll hold my grudge
Till the end of time
I’ll never atone or make amends
No surrender — We’ll never be friends
There’ll be no peace — There’ll be no love
Life’s too short — To not hold a grudge
You fucked me over
You hung me out to dry
You swept me under
You said good-bye
I’ll never atone or make amends
No surrender — We’ll never be friends
There’ll be no peace — There’ll be no love
Life’s too short — To not hold a grudge
You fucked me over
You hung me out to dry
You swept me under
You said good-bye
Life is too short
To not hold a grudge
No concessions
I will not budge
I won’t forgive
There’s no compromise
Meet you half way
I’d rather die
Meet you half way
I’d rather die
Meet you half way
I’d rather die
Meet you half way
I’d rather die
Meet you half way
I’d rather die

(traducción)

La vida es demasiado corta
Para no guardar rencor
Sin concesiones
no me moveré
no voy a perdonar
No habrá compromiso
encontrarte a mitad de camino
Preferiría morir
Nunca expiaré ni repararé
Sin rendición: nunca seremos amigos
No habrá paz, no habrá amor
La vida es demasiado corta para no guardar rencor
me jodiste
Me colgaste a secar
Me barriste debajo
dijiste adios
Nunca expiaré ni repararé
Sin rendición: nunca seremos amigos
No habrá paz, no habrá amor
La vida es demasiado corta para no guardar rencor
me jodiste
Me colgaste a secar
Me barriste debajo
dijiste adios
no siento culpa
no siento verguenza
Si te matara ahora
seria lo mismo
Desprecio en mi corazón
Hasta que muera
Guardaré mi rencor
Hasta el fin de los tiempos
Nunca expiaré ni repararé
Sin rendición: nunca seremos amigos
No habrá paz, no habrá amor
La vida es demasiado corta para no guardar rencor
me jodiste
Me colgaste a secar
Me barriste debajo
dijiste adios
Nunca expiaré ni repararé
Sin rendición: nunca seremos amigos
No habrá paz, no habrá amor
La vida es demasiado corta para no guardar rencor
me jodiste
Me colgaste a secar
Me barriste debajo
dijiste adios
La vida es demasiado corta
Para no guardar rencor
Sin concesiones
no me moveré
no voy a perdonar
No hay compromiso
encontrarte a mitad de camino
Preferiría morir
encontrarte a mitad de camino
Preferiría morir
encontrarte a mitad de camino
Preferiría morir
encontrarte a mitad de camino
Preferiría morir
encontrarte a mitad de camino
Preferiría morir