Traducción de la letra de la canción Everything Everything - Good Kid

Everything Everything (original)

We couldn’t fallow the fields
We couldn’t live off the yields
And so we slowly slipped away
It was a city of jade
From the year it was made
Then it started to decay
But I’m still here
Lost everything, everything
I know that it will fall
The crumbling walls
And it’s all that is left to me
It seems like we’re in withdrawal
But so are they all
And it’s all that is left to me
I write your name into stone
And read it alone
And it’s all that is left to me
Your love songs cover this home
But nobody knows
And it’s all that is left to me
And in the temple divine
Can’t tell the writing from vines
But then I know just what they’ll say
«Here stood a mightier kind»
Tikal and Copan combined
But then they started to decay
But I’m still here
Lost everything, everything
I know that it will fall
The crumbling walls
And it’s all that is left to me
It seems like we’re in withdrawal
But so are they all
And it’s all that is left to me
I write your name into stone
And read it alone
And it’s all that is left to me
Your love songs cover this home
But nobody knows
And it’s all that is left to me
I know that it will fall
The crumbling walls
And it’s all that is left to me
It seems like we’re in withdrawal
But so are they all
And it’s all that is left to me
I write your name into stone
And read it alone
And it’s all that is left to me
Your love songs cover this home
But nobody knows
And it’s all that is left to me

(traducción)

No podíamos dejar en barbecho los campos
No podríamos vivir de los rendimientos
Y así nos escapamos lentamente
Era una ciudad de jade
Desde el año en que se hizo
Entonces comenzó a decaer
pero todavía estoy aquí
Perdí todo, todo
se que se caera
Las paredes que se desmoronan
Y es todo lo que me queda
Parece que estamos en abstinencia
Pero así son todos
Y es todo lo que me queda
Escribo tu nombre en piedra
Y leerlo solo
Y es todo lo que me queda
Tus canciones de amor cubren esta casa
pero nadie sabe
Y es todo lo que me queda
Y en el templo divino
No puedo distinguir la escritura de las vides
Pero luego sé lo que dirán
«Aquí estaba un tipo más poderoso»
Tikal y Copán combinados
Pero luego comenzaron a decaer
pero todavía estoy aquí
Perdí todo, todo
se que se caera
Las paredes que se desmoronan
Y es todo lo que me queda
Parece que estamos en abstinencia
Pero así son todos
Y es todo lo que me queda
Escribo tu nombre en piedra
Y leerlo solo
Y es todo lo que me queda
Tus canciones de amor cubren esta casa
pero nadie sabe
Y es todo lo que me queda
se que se caera
Las paredes que se desmoronan
Y es todo lo que me queda
Parece que estamos en abstinencia
Pero así son todos
Y es todo lo que me queda
Escribo tu nombre en piedra
Y leerlo solo
Y es todo lo que me queda
Tus canciones de amor cubren esta casa
pero nadie sabe
Y es todo lo que me queda