Traducción de la letra de la canción Return to Dark Space - Gorephilia

Return to Dark Space (original)

Banished from the light plane
Back to where I began
Return to Dark Space
Cold and soulless
For a time I was a shadow
Cast upon the living
A hollow shell
Waiting to fade away
Sharing the same emptiness
But deafened by laughter
They couldn’t hear
The echoing pain inside
Now in darkness
We revel in filth
Take guilt in pleasure
And great pleasure in guilt
Turn our heads away
From infinite worlds
Paralyzed by lust
Anguished by passion
Powered by slf-loathing
Chasing the sins
To mute the voic
Inside my head
To see all in gray
Has become the only way
To be able to bear
With my existence

Return to Dark Space (traducción)

Desterrado del avión ligero
Volver a donde empecé
Volver al espacio oscuro
Frio y sin alma
Por un tiempo fui una sombra
Echado sobre los vivos
una concha hueca
Esperando a desvanecerse
Compartiendo el mismo vacío
pero ensordecida por la risa
no podian escuchar
El dolor resonante en el interior
Ahora en la oscuridad
Nos deleitamos en la suciedad
Toma la culpa con placer
Y gran placer en la culpa
Voltea nuestras cabezas
De mundos infinitos
Paralizado por la lujuria
Angustiado por la pasión
Desarrollado por autodesprecio
persiguiendo los pecados
Para silenciar el correo de voz
Dentro de mi cabeza
Ver todo en gris
Se ha convertido en la única manera
Para poder soportar
con mi existencia