Traducción de la letra de la canción Saints Without Souls - Gorephilia

Saints Without Souls (original)

Fooled us with your, «coming redemption»
Nothing is what it seems
Your ways no better than ours
Unholy saints without souls
The blinded leading the blind
Empty words full of hollow wisdoms
Answers filled with false promises
Envoys of the grand deceiver
Grand inquisitors of our rotten world
Holders of our cosmic balance
Healers of our plagues, the holy saviors
Those we trusted have brought us to our Doom
Angels of genocide
Storm across the sky
While all the doomed
Search for a reason
Why the heavens
Are black with death
And demons of hell
Roam free among the living
The false prophets have failed us for the last time
We’ll take them down with us all
A bloody mass of selfdestruction
Burning steel against my cold skin
I have flesh eating maggots crawling down my spine
I can feel them squirming deep behind my eyes
We are the holy men weltering in gods vomit
…Death
Only deity we’ll ever see
Dying in agony
No grand finale
Saints are buried alive
And we lay down to die
Only ash and scorched soil
Covering our dead land

Saints Without Souls (traducción)

Nos engañó con su "redención venidera"
Nada es lo que parece
Tus caminos no son mejores que los nuestros
Santos impíos sin alma
Los ciegos guiando a los ciegos
Palabras vacías llenas de sabidurías huecas
Respuestas llenas de falsas promesas
Enviados del gran engañador
Grandes inquisidores de nuestro mundo podrido
Poseedores de nuestro equilibrio cósmico
Sanadores de nuestras plagas, los santos salvadores
Aquellos en quienes confiamos nos han llevado a nuestra Perdición
Ángeles del genocidio
Tormenta en el cielo
Mientras todos los condenados
Buscar un motivo
porque los cielos
son negros de muerte
Y demonios del infierno
Deambular libre entre los vivos
Los falsos profetas nos han fallado por última vez
Los derribaremos con todos nosotros
Una masa sangrienta de autodestrucción
Acero ardiente contra mi piel fría
Tengo gusanos carnívoros arrastrándose por mi columna
Puedo sentirlos retorciéndose profundamente detrás de mis ojos
Somos los hombres santos revolcándonos en el vómito de los dioses
…Muerte
La única deidad que veremos
Morir en agonía
Sin gran final
Los santos son enterrados vivos.
Y nos acostamos a morir
Solo ceniza y tierra quemada
Cubriendo nuestra tierra muerta