Traducción de la letra de la canción Doubts - Gorgon City

Doubts (original)

You came off, you scared to fall
And you came off, keep on the armour every time
It’s one hell of a performance
You came off, just keep the same there at the try
I can’t fix you if you’re broken
If you can’t crawl then you can’t teach me how to fly
I’m uncertain, I’m hoping
If they ask me, I still tell 'em that you’re mine
We don’t wanna fight, we don’t wanna fall in
It gets hard to dive and I
We don’t wanna fight, we don’t wanna call it
I still wanna try and I
Could this be us?
Are we running from the same ghost?
Could this be us?
And we fall before the flame goes down
You can’t blind me with your conscience
I gets harder to see the fear in your eyes
We can both win if you coming
It’s as easy as pretending that we’re blind
Never said I can’t, never said I won’t
So hard when there’s a doubt
And we’re drowning, we wanna be free
Hardest when you’re having doubts
We don’t wanna fight, we don’t wanna fall in
It gets hard to dive and I
We don’t wanna fight, we don’t wanna call it
I still wanna try and I
Could this be us?
Are we running from the same ghost?
Could this be us?
And we fall before the flame goes down
Could this be us?
Are we running from the same ghost?
Could this be us?
And we fall before the flame goes down
Could this be us?
Are we running from the same ghost?
Could this be us?
And we fall before the flame goes down
Could this be us?
Are we running from the same ghost?
Could this be us?
And we fall before the flame goes down

(traducción)

Saliste, tienes miedo de caer
Y saliste, mantente en la armadura cada vez
Es un infierno de un rendimiento
Saliste, solo mantén lo mismo allí en el intento
No puedo arreglarte si estás roto
Si no puedes gatear, entonces no puedes enseñarme a volar
No estoy seguro, estoy esperando
Si me preguntan, todavía les digo que eres mía
No queremos pelear, no queremos caer
Se hace difícil bucear y yo
No queremos pelear, no queremos llamarlo
Todavía quiero intentarlo y yo
¿Podríamos ser nosotros?
¿Estamos huyendo del mismo fantasma?
¿Podríamos ser nosotros?
Y caemos antes de que la llama se apague
No puedes cegarme con tu conciencia
Me cuesta más ver el miedo en tus ojos
Ambos podemos ganar si vienes
Es tan fácil como fingir que estamos ciegos
Nunca dije que no puedo, nunca dije que no lo haré
Tan difícil cuando hay una duda
Y nos estamos ahogando, queremos ser libres
Más difícil cuando tienes dudas
No queremos pelear, no queremos caer
Se hace difícil bucear y yo
No queremos pelear, no queremos llamarlo
Todavía quiero intentarlo y yo
¿Podríamos ser nosotros?
¿Estamos huyendo del mismo fantasma?
¿Podríamos ser nosotros?
Y caemos antes de que la llama se apague
¿Podríamos ser nosotros?
¿Estamos huyendo del mismo fantasma?
¿Podríamos ser nosotros?
Y caemos antes de que la llama se apague
¿Podríamos ser nosotros?
¿Estamos huyendo del mismo fantasma?
¿Podríamos ser nosotros?
Y caemos antes de que la llama se apague
¿Podríamos ser nosotros?
¿Estamos huyendo del mismo fantasma?
¿Podríamos ser nosotros?
Y caemos antes de que la llama se apague