| Once upon a time I was lonely
| Érase una vez yo estaba solo
|
| Wholly unaware I could be loved
| Totalmente inconsciente de que podría ser amado
|
| I had been defensive since all the others did me wrong
| Estuve a la defensiva ya que todos los demás me hicieron mal.
|
| It would have saved me a lot of time if I had met you earlier on
| Me hubiera ahorrado mucho tiempo si te hubiera conocido antes.
|
| I want nothing more than to be with you tonight
| No quiero nada más que estar contigo esta noche
|
| I was at your door when the moon was burning bright
| Estaba en tu puerta cuando la luna brillaba intensamente
|
| And I will lie awake and write about your eyes
| Y me quedaré despierto y escribiré sobre tus ojos
|
| Like a little girl who’s never met a boy quite like you before
| Como una niña que nunca ha conocido a un niño como tú antes
|
| Don’t break my heart again
| No rompas mi corazón otra vez
|
| It’s been too long
| Ha pasado mucho tiempo
|
| Don’t break my heart again
| No rompas mi corazón otra vez
|
| There’s always something bound to go wrong
| Siempre hay algo destinado a salir mal
|
| Don’t break my heart again
| No rompas mi corazón otra vez
|
| When we don’t get along
| Cuando no nos llevamos bien
|
| Don’t break my heart again
| No rompas mi corazón otra vez
|
| There’s always something bound to go wrong
| Siempre hay algo destinado a salir mal
|
| Who are they to say
| quienes son ellos para decir
|
| It’s not right, now?
| ¿No está bien, ahora?
|
| They will have to pry my hands from you
| Tendrán que arrancarme las manos de ti
|
| And it’s so surreal, I know you’ll never leave my side
| Y es tan surrealista, sé que nunca te irás de mi lado
|
| Even though I can’t feel your skin you keep me safe at night
| Aunque no puedo sentir tu piel, me mantienes a salvo por la noche
|
| I will miss your face and sullen gaze tonight
| Echaré de menos tu rostro y tu mirada hosca esta noche
|
| I will leave this place and without a trace you’re gone
| Dejaré este lugar y sin dejar rastro te habrás ido
|
| I can’t stop thinking about you
| no puedo dejar de pensar en ti
|
| I can’t stop thinking about you
| no puedo dejar de pensar en ti
|
| I can’t stop thinking about you
| no puedo dejar de pensar en ti
|
| I can’t stop dreaming to hold you
| No puedo dejar de soñar con abrazarte
|
| I want to go right back before I had this heart attack
| Quiero volver justo antes de tener este ataque al corazón
|
| I want to come to you when the world is shaken, cold and blue
| Quiero ir a ti cuando el mundo esté estremecido, frío y azul.
|
| And although I know better and they hid your bones
| Y aunque sé mejor y escondieron tus huesos
|
| I think I saw you walking through the night | Creo que te vi caminando por la noche |