Traducción de la letra de la canción Possessor - Gost

Possessor (original)

«Teenagers across America are playing with a new and frightening game: Satanism.
«People were chained.
They were beaten.
They were stuck, cut.
They were bled.
And they would give themselves freely for us.»
«There was a circle.
And I was put in the middle of the circle and there was a
fire around me.
Um, and, um, during that part, I was told I was being married
to Satan.»
«STOP!
NO!»
«The number of teenagers that are missing, I think we can probably,
with some degree of safety, assume that, uh, a significant percentage of them
are ending up… dead, because of ritual Satanic murder.»
«We also hear similarities in reporting of being buried alive, and then being
unearthed and told that they’d been reborn in the name of Satan.»
«I remember being drug out of bed at midnight and taken to this dark cemetery
where they would have rituals going on.
Satanic services.»
«These symbols of Satanism are turning up everywhere.
Walls, on clothes,
on album covers.
And even on bodies of murder victims.»
«I will be avenged.»

Possessor (traducción)

«Los adolescentes de todo Estados Unidos están jugando con un juego nuevo y aterrador: el satanismo.
«La gente estaba encadenada.
Fueron golpeados.
Estaban pegados, cortados.
Fueron desangrados.
Y ellos se darían libremente por nosotros.»
«Había un círculo.
Y me pusieron en medio del círculo y había un
fuego a mi alrededor.
Um, y, um, durante esa parte, me dijeron que me iba a casar
a Satanás.»
"¡DETENER!
¡NO!"
«La cantidad de adolescentes que faltan, creo que probablemente podamos,
con cierto grado de seguridad, asuma que, eh, un porcentaje significativo de ellos
están acabando… muertos, a causa del asesinato ritual satánico.»
«También escuchamos similitudes en el informe de ser enterrado vivo y luego ser
desenterrados y dijeron que habían renacido en el nombre de Satanás.»
«Recuerdo que me sacaron de la cama a medianoche y me llevaron a este cementerio oscuro
donde tendrían rituales en marcha.
Servicios satánicos.»
«Estos símbolos del satanismo están apareciendo por todas partes.
Paredes, sobre la ropa,
en portadas de álbumes.
E incluso sobre los cuerpos de las víctimas de asesinato.»
«Seré vengado».