Traducción de la letra de la canción Gift - Gracchus

Gift (original)

Wind me up
To gift me life
Round I go… go
Wind me up
For wen you sleep
For now I only live
To drain what`s been supplied
And then I`ll stand aside waiting for your touch
To gift restricted life
As I`ll watch you move
I`ll be there with you
I`ll be there with you
Every time I close my eyes
Your life passes by
Every time you`re watching me die
Every time I am gifted life
I try again and again
I fail to make you smile
As I`ll watch you move
I`ll be there with you
I`ll be thre with you
Wonder what it means
To brathe, to move, to feel
Unconditionally
As you watch me move I`ll be there with you
Wind me up to play with me
Just a memory
So it is and now I stay
Forever put away…

Gift (traducción)

Enrollame
Para regalarme la vida
Ronda yo voy ... voy
Enrollame
Para cuando duermes
Por ahora solo vivo
Para drenar lo que se ha suministrado
Y luego me quedaré a un lado esperando tu toque
Para regalar vida restringida
Como te veré mover
estaré allí contigo
estaré allí contigo
Cada vez que cierro mis ojos
tu vida pasa
Cada vez que me ves morir
Cada vez que me regalan la vida
Lo intento una y otra vez
no puedo hacerte sonreir
Como te veré mover
estaré allí contigo
estaré allí contigo
Me pregunto qué significa
Respirar, moverse, sentir
incondicionalmente
Mientras me ves mover, estaré allí contigo
Enróllame para jugar conmigo
Solo un recuerdo
Así es y ahora me quedo
Apartado para siempre…