Traducción de la letra de la canción We're Just Worried, You Know? - Gracchus

We're Just Worried, You Know? (original)

I, I need you
One time
I’m paralyzed
I, can’t break through
This artificial feeling
I’m destined to keep disappearing
Please, trust me, I’m aware
It’s not like I don’t care
I don’t need the net
If I, if I, if I
Never look down
Your feelings are understood
But if I trust myself, I wish you would
So please give me some time
These dreams I have are mine
Please, trust me, I’m aware
It’s not like I don’t care
I don’t need the net
If I, if I, if I
Never look down
Can’t tak my time
Drag me
Walk blind
Falling behind
I think I’m fin
Please, trust me, I’m aware
It’s not like I don’t care
I don’t need the net
If I, if I, if I
Never look down

(traducción)

yo te necesito
Una vez
estoy paralizado
Yo, no puedo romper
Este sentimiento artificial
Estoy destinado a seguir desapareciendo
Por favor, confía en mí, soy consciente
No es como si no me importara
No necesito la red
Si yo, si yo, si yo
Nunca mires hacia abajo
tus sentimientos son entendidos
Pero si confío en mí mismo, desearía que lo hicieras
Así que por favor dame algo de tiempo
Estos sueños que tengo son míos
Por favor, confía en mí, soy consciente
No es como si no me importara
No necesito la red
Si yo, si yo, si yo
Nunca mires hacia abajo
No puedo tomar mi tiempo
Arrástrame
caminar a ciegas
Quedando atrás
Creo que estoy bien
Por favor, confía en mí, soy consciente
No es como si no me importara
No necesito la red
Si yo, si yo, si yo
Nunca mires hacia abajo