Traducción de la letra de la canción Angles - Grace Gunn, Indica

Angles (original)

I just drank some liquor, I can’t drive
Yuh
I need somebody to whip the ride
Yuh
Please don’t touch the dash when you inside
She got makeup on her face, on her eyes
Yuh
I can see your eyes from different angles
Pose for a picture like you famous
Yuh
Designer from head to your ankles
I got stripes on my shirt like a bengal
I got retail, crazy ball, spend my guap
I bought Gucci, I bought Louis
I can’t stop
Put them views like a penthouse at the top
I got Off White stripes on my socks
I can’t lie to you, tryna get high with you
Catch the vibe with you, Catch this vibe with you
Roll a skunk, midnight we drunk
I can’t sleep at all
Yeah
I stay up
Stay inside the lines
Time is on our side
What’s your alibi?
Would it make me cry?
Would it make me cry?
I’ll stay inside the ride, your hand up on my thigh
Down for more than just the night
Tell me if I’m wrong or right
You don’t need to match my tone
I’ll stay right beside my phone
Just call me when you’re alone
I’ve seen my eyes from different angles
Different angles
It’s alright, I’ll be fine
For tonight
I’ll hide my pride
Stay inside the lines
Time is on our side
What’s your alibi?
Would it make me cry?
Would it make me cry?

(traducción)

Acabo de beber un poco de licor, no puedo conducir
Sí
Necesito a alguien para azotar el viaje
Sí
Por favor, no toques el tablero cuando estés dentro.
Se maquilló en la cara, en los ojos
Sí
Puedo ver tus ojos desde diferentes ángulos
Posa para una foto como tu famoso
Sí
Diseñador de la cabeza a los tobillos
Tengo rayas en mi camisa como una bengala
Tengo venta al por menor, bola loca, gasto mi guap
Compré Gucci, compré Louis
no puedo parar
Póngalos vistas como un ático en la parte superior
Tengo rayas blancas en mis calcetines
No puedo mentirte, trato de drogarme contigo
Atrapa el ambiente contigo, Atrapa este ambiente contigo
Haz rodar una mofeta, a medianoche nos emborrachamos
no puedo dormir en absoluto
sí
Me quedo hasta
Mantente dentro de las líneas
El tiempo está de nuestro lado
¿Cuál es tu coartada?
¿Me haría llorar?
¿Me haría llorar?
Me quedaré dentro del paseo, tu mano en mi muslo
Abajo por algo más que la noche
Dime si estoy equivocado o correcto
No necesitas igualar mi tono
Me quedaré justo al lado de mi teléfono
Solo llámame cuando estés solo
He visto mis ojos desde diferentes ángulos
Diferentes ángulos
Está bien, estaré bien
Por esta noche
Esconderé mi orgullo
Mantente dentro de las líneas
El tiempo está de nuestro lado
¿Cuál es tu coartada?
¿Me haría llorar?
¿Me haría llorar?