Traducción de la letra de la canción RETROMODERN - Indica

RETROMODERN (original)

My whole fit look retro, can’t trust you, no Metro
My mojo so extra, she so fine and sexy
Way too drunk and messy, she forgot to text me
Right now I feel empty, pills she pop like plenty
Please don’t pop too many, please stay off the Xanny
Her whole fit by Fendi, her makeup by Fenty
Oh you think you fancy, please don’t crash a Bentley
She love to go fast, foot pressed on the gas
Retro, retro yuh
Retro, retro
Retro, retro
Retro modern lit, retro modern lit
Retro modern lit, retro modern lit
Retro modern lit, retro modern lit
Lambo down, lambo down yeah
Lambo down yeah, retro modern
Lambo down Mulholland Drive, shade with the tint all on my eyes
24 inch all on my ride, I pledge to get fresh or die
I hit the blunt and I drink right after
Party at the club and a party right after
California drugs in a California mansion
Rockstar life no Marilyn Manson
Tab all on my tongue, do drugs while I’m young
Lit up like the sun, smoke all in my lungs
Please tape off my section, please stop with the flexing yuh
Clear out my direction, she just want attention
Sex, drugs, rock and roll, I can not go slow
That’s just how it go through the high and lows
All she do is blow, all I smoke is dope yuh
My fit clean like soap, I cannot go broke
Ride for me like you ride the metro
Modern life, living like I’m retro
Anxious as fuck, high as fuck, this ain’t nothing new
I go up high as fuck just to catch a view
Rolling up a blunt before I go to sleep
Going on a run, Yeezys on my feet
Retro, retro, retro, yuh, yuh

(traducción)

Todo mi ajuste se ve retro, no puedo confiar en ti, no hay Metro
Mi mojo tan extra, ella tan fina y sexy
Demasiado borracha y desordenada, se olvidó de enviarme un mensaje de texto
En este momento me siento vacío, las pastillas que toma como un montón
Por favor, no tome demasiados, por favor manténgase alejado del Xanny
Todo su ajuste por Fendi, su maquillaje por Fenty
Oh, crees que te gusta, por favor no choques un Bentley
A ella le encanta ir rápido, con el pie presionado el acelerador
Retro, retro sí
retro, retro
retro, retro
Iluminación retro moderna, iluminación retro moderna
Iluminación retro moderna, iluminación retro moderna
Iluminación retro moderna, iluminación retro moderna
Lambo abajo, lambo abajo sí
Lambo abajo sí, retro moderno
Lambo por Mulholland Drive, sombra con el tinte en mis ojos
24 pulgadas todo en mi viaje, me comprometo a recuperarme o morir
Golpeo el embotado y bebo justo después
Fiesta en el club y una fiesta justo después
Drogas de California en una mansión de California
Vida de estrella de rock sin Marilyn Manson
Tabula todo en mi lengua, consume drogas mientras soy joven
Iluminado como el sol, humo en mis pulmones
Por favor, grabe mi sección, por favor deje de flexionar yuh
Limpia mi dirección, ella solo quiere atención
Sexo, drogas, rock and roll, no puedo ir lento
Así es como pasa a través de los altibajos
Todo lo que ella hace es soplar, todo lo que fumo es droga yuh
Mi ajuste limpio como el jabón, no puedo ir a la quiebra
Cabalga para mí como viajas en el metro
La vida moderna, viviendo como si fuera retro
Ansioso como la mierda, drogado como la mierda, esto no es nada nuevo
Subo tan alto como la mierda solo para ver
Enrollando un blunt antes de irme a dormir
Salir a correr, Yeezys en mis pies
Retro, retro, retro, sí, sí