Traducción de la letra de la canción Ahead/ Level Up - Indica

Ahead/ Level Up (original)

Yeah, from the plug
Blood on the seed
Yeah, yeah
I can tell they fuckin' with me
Goddamn, goddamn
Feel like I’m 'bout to blow up
Ah yeah, ah yeah
I hope my ass never come up
I took a lick out the bands
I got the rock in my hands
I got the jerk on my pants
I hit the dab when I dance
I got the world on my mind
Got the city on my back now
Why the fuck would I back down?
Why the fuck would you laugh now?
I got that jab for the stab
I hit that stat for the Cavs
Black and white when I roll in the Panda
I got my whole life to manage
Don’t want it, don’t worry, don’t panic
L.A., I hate all that traffic
Finesse shit, I hit it like bad shit
I got the handle like Magic
I pull up, I pull up with that stunt
We split up, I split it, I break it up yeah
With that blunt
I did it, I did, I pull up for fun
Did it for fun
I did it ah yeah, I pass it ah yeah
Been in here way ahead
I be way past you
Been in here way ahead
I feel the passion
Been in here way ahead
Been in here way ahead
Been in here way ahead
Been in here way ahead
I be way past you
Been in here way ahead
I feel the passion
Been in here way ahead
Been in here way ahead
Been in here way ahead
«What it is is they don’t have a party animal who’s as good as I am.
Who’s as articulate and fun to watch, and charismatic, you know what I mean?
That’s what they actually saying, that’s how they actually feel,
it’s not me jocking myself, but that’s how they feel.
Oh he’s the best villain,
'cause at least we can hear what it is we don’t like.»
A day, two, three
I look around ain’t no nigga like me no way
Always sell weed
I seen the drugs
I smoke weed everyday
I got drugs on me
Drugs on the phone?
Cuffs on me
That shit be the bro
Shopping, liquor store
Please I don’t have time
You gon' have to pay me for 40 seconds a line
We’ve been up all night
Fucked all night
Kick a bitch out all night
I got flows
You don’t even know
Always on drugs
Aw yeah, god damn aw yeah
Finna blow
Blow any minute aw yeah
Level up, level up
I’m finna level up, level up
I’m finna level up, level up
I’m finna level up, level up
Fuckboy don’t call me
Hit the club all week
Pay for pussy?
Not me
Get a nigga two gs
Squeeze her in a two-seat
I ain’t fuck in two weeks
Every hit switch a bitch
I’mma make a hit list

(traducción)

Sí, desde el enchufe.
Sangre en la semilla
Sí, sí
Puedo decir que me están jodiendo
Maldita sea, maldita sea
Siento que estoy a punto de explotar
Ah, sí, ah, sí
Espero que mi trasero nunca suba
Le di una lamida a las bandas
Tengo la roca en mis manos
Tengo el idiota en mis pantalones
Golpeo el dab cuando bailo
Tengo el mundo en mi mente
Tengo la ciudad en mi espalda ahora
¿Por qué diablos me echaría atrás?
¿Por qué diablos te reirías ahora?
Tengo ese jab para la puñalada
Alcancé esa estadística para los Cavs
Blanco y negro cuando ruedo en el Panda
Tengo toda mi vida para administrar
No lo quiero, no te preocupes, no entres en pánico
L.A., odio todo ese tráfico
Finesse mierda, lo golpeé como una mala mierda
Tengo el mango como Magic
Me detengo, me detengo con ese truco
Nos separamos, lo divido, lo rompo, sí
Con ese contundente
Lo hice, lo hice, me detengo por diversión
lo hizo por diversión
lo hice ah si, lo paso ah si
He estado aquí mucho antes
Estaré mucho más allá de ti
He estado aquí mucho antes
Siento la pasión
He estado aquí mucho antes
He estado aquí mucho antes
He estado aquí mucho antes
He estado aquí mucho antes
Estaré mucho más allá de ti
He estado aquí mucho antes
Siento la pasión
He estado aquí mucho antes
He estado aquí mucho antes
He estado aquí mucho antes
«Lo que pasa es que no tienen un fiestero que sea tan bueno como yo.
¿Quién es tan elocuente, divertido de ver y carismático? ¿Sabes a lo que me refiero?
Eso es lo que realmente dicen, así es como realmente se sienten,
no soy yo bromeando, pero así es como se sienten.
Oh, él es el mejor villano,
porque al menos podemos escuchar qué es lo que no nos gusta.»
Un día, dos, tres
Miro a mi alrededor, no hay nigga como yo de ninguna manera
Siempre vende hierba
yo vi las drogas
Fumo hierba todos los días
tengo drogas en mi
¿Drogas por teléfono?
esposas en mi
Esa mierda es el hermano
Compras, licorería
por favor no tengo tiempo
Vas a tener que pagarme por 40 segundos por línea
hemos estado despiertos toda la noche
Follada toda la noche
Patear a una perra toda la noche
tengo flujos
ni siquiera sabes
Siempre en las drogas
Aw sí, maldita sea aw sí
Finna golpe
Sopla en cualquier momento, sí
Sube de nivel, sube de nivel
Voy a subir de nivel, subir de nivel
Voy a subir de nivel, subir de nivel
Voy a subir de nivel, subir de nivel
hijo de puta no me llames
Golpea el club toda la semana
¿Pagar por el coño?
Yo no
Consigue un negro dos gs
Apriétala en un dos asientos
No voy a follar en dos semanas
Cada golpe cambia a una perra
voy a hacer una lista de resultados