Traducción de la letra de la canción Separate Lives - Graffiti6

Separate Lives (original)

Somebody’s tired
I bet when you’re down girl he makes you smile
I know how it feels
Remember the days when our hearts ran wild
Somebody’s cold tonight
Somebody needs the light
I need your love tonight, oh
So break all the rules tonight, yeah
Look in your heart tonight, oh
'Cause it makes me cry
And it’s hard sometimes
We’re living separate lives
Now somebody said
It gets better with time but they don’t know you
And I leave you alone darling
Just tell me there’s nothing that I can do
Somebody’s cold tonight
Somebody needs the light
Yeah I need your love tonight, oh
So break all the rules tonight, yeah
Look in your heart tonight, oh
'Cause it makes me cry
And it’s hard sometimes
Living separate lives
How did I lose my way this time
Headstrong, held on, I can make it right
Oh love got you down so you run and
Hide in the arms of another man
There ain’t nothing more to say
I was wrong, love’s gone, all the colours fade
No doubt in my mind it was you and I that lights the way
Living separate lives
'Cause somebody’s cold tonight
Somebody needs the light
I need your love tonight, oh
So break all the rules tonight, yeah
Look in your heart tonight, oh
Does it make you cry
Is it hard sometimes
Living separate lives
I miss you
I miss you here
Miss your love, your love, your love
Miss you
Miss you darling
Miss your love, your love, your love

Separate Lives (traducción)

alguien esta cansado
Apuesto a que cuando estás deprimida chica él te hace sonreír
Sé como se siente
Recuerda los días en que nuestros corazones se volvieron locos
alguien tiene frio esta noche
Alguien necesita la luz
Necesito tu amor esta noche, oh
Así que rompe todas las reglas esta noche, sí
Mira en tu corazón esta noche, oh
porque me hace llorar
Y es difícil a veces
estamos viviendo vidas separadas
ahora alguien dijo
Mejora con el tiempo pero no te conocen
Y te dejo sola cariño
Solo dime que no hay nada que pueda hacer
alguien tiene frio esta noche
Alguien necesita la luz
Sí, necesito tu amor esta noche, oh
Así que rompe todas las reglas esta noche, sí
Mira en tu corazón esta noche, oh
porque me hace llorar
Y es difícil a veces
Vivir vidas separadas
¿Cómo perdí mi camino esta vez?
Testarudo, aguantado, puedo hacerlo bien
Oh, el amor te deprimió, así que corres y
Esconderse en los brazos de otro hombre
No hay nada más que decir
Estaba equivocado, el amor se fue, todos los colores se desvanecen
Sin duda en mi mente fuimos tú y yo los que iluminamos el camino
Vivir vidas separadas
Porque alguien tiene frío esta noche
Alguien necesita la luz
Necesito tu amor esta noche, oh
Así que rompe todas las reglas esta noche, sí
Mira en tu corazón esta noche, oh
¿Te hace llorar?
¿Es difícil a veces?
Vivir vidas separadas
Te extraño
Te extraño aquí
Extraño tu amor, tu amor, tu amor
Te extraño
Te extraño querido
Extraño tu amor, tu amor, tu amor