Traducción de la letra de la canción Forget About You - Graham Colton

Forget About You (original)

It’s been one year to the day
Since I watched you drive away leaving me with only street lights glowing
Here we are now face to face fumbling all the words to say
Hiding feelings that I don’t want showing now
I am useless young and stupid for thinking I’ll get over you
I’ll make excuses but the truth is
It’s the best that I can do
I can’t forget about you
We’d spend every day and night and never left each other’s side
But I never asked you what you’re thinking
Cause it’s been one year to the day
Here we are now face to face
Now it feels like I am slowly sinking down
Every night I stayed up thinking my mind’s made up
Every memory I hold on to
If I could only have a minute
I know how I’d spend it saying everything I feel for you
I feel for you
I am useless young and stupid for thinking I’ll get over you
There’s no excuses cause the truth is
There’s nothing left for me to do
I can’t forget about you
Forget about you
I can’t forget about you
I won’t forget about you
Forget about you
I can’t forget about you

Forget About You (traducción)

Ha pasado un año al día
Desde que te vi alejarte dejándome solo con las luces de la calle brillando
Aquí estamos ahora cara a cara buscando a tientas todas las palabras para decir
Ocultando sentimientos que no quiero mostrar ahora
Soy un inútil joven y estúpido por pensar que te superaré
Pondré excusas, pero la verdad es
es lo mejor que puedo hacer
no puedo olvidarme de ti
Pasaríamos todos los días y noches y nunca nos dejaríamos el uno al lado del otro
Pero nunca te pregunté qué estabas pensando
Porque ha pasado un año hasta el día
Aquí estamos ahora cara a cara
Ahora se siente como si me estuviera hundiendo lentamente
Todas las noches me quedé despierto pensando que mi decisión estaba tomada
Cada recuerdo que guardo
Si solo pudiera tener un minuto
Yo se como lo gastaria diciendo todo lo que siento por ti
Lo siento por ti
Soy un inútil joven y estúpido por pensar que te superaré
No hay excusas porque la verdad es
No me queda nada por hacer
no puedo olvidarme de ti
Olvidarse de tí
no puedo olvidarme de ti
no me olvidare de ti
Olvidarse de tí
no puedo olvidarme de ti