Traducción de la letra de la canción Don't Let Your Man Know - Graham Coxon

Don't Let Your Man Know (original)

Getting paranoid, heart beats fast
Start to sweat when I see you walk past
Legs are killing, and my eyes
Wanna close them when they’re open too wide
Pull my hair out, going mad
Have to wait though I want you so bad
Gotta go now, oh my God
Call my number, I’ll be waiting
Can I see you in the bedroom tonight?
Can I see you on the beach tonight?
Don’t let your man know, don’t let your man know
Don’t let your man know, don’t let your man know
When can I see you and not your ghost?
You’re never there when I’m needing you most
It’s devastating, it’s all too much
My mind’s exploding when I think of your touch
You’ve got the power over me
I’m only seeing what you want me to see
My pulse is racing, I’m falling down
I’m gonna need resuscitating
Can I see you in the bathroom tonight?
You gonna let me make you feel good tonight?
Don’t let your man know, don’t let your man know
Don’t let your man know, don’t let your man know
Can I see you in the bedroom tonight?
Can I see you on the beach tonight?
Can I see you in the bathroom tonight?
Don’t let your man know, don’t let your man know
Don’t let your man know, don’t let your man know
Don’t let your man know, don’t let your man know
Don’t let your man know, don’t let your man know

Don't Let Your Man Know (traducción)

Poniéndose paranoico, el corazón late rápido
Empiezo a sudar cuando te veo pasar
Las piernas están matando, y mis ojos
¿Quieres cerrarlos cuando están demasiado abiertos?
Tirarme de los pelos, volverme loco
Tengo que esperar aunque te deseo tanto
Tengo que irme ahora, oh Dios mío
Llama a mi número, te estaré esperando
¿Puedo verte en el dormitorio esta noche?
¿Puedo verte en la playa esta noche?
No dejes que tu hombre lo sepa, no dejes que tu hombre lo sepa
No dejes que tu hombre lo sepa, no dejes que tu hombre lo sepa
¿Cuándo podré verte a ti y no a tu fantasma?
Nunca estás ahí cuando más te necesito
Es devastador, es demasiado
Mi mente explota cuando pienso en tu toque
Tienes el poder sobre mi
Solo veo lo que quieres que vea
Mi pulso se acelera, me estoy cayendo
Voy a necesitar reanimación
¿Puedo verte en el baño esta noche?
¿Me vas a dejar que te haga sentir bien esta noche?
No dejes que tu hombre lo sepa, no dejes que tu hombre lo sepa
No dejes que tu hombre lo sepa, no dejes que tu hombre lo sepa
¿Puedo verte en el dormitorio esta noche?
¿Puedo verte en la playa esta noche?
¿Puedo verte en el baño esta noche?
No dejes que tu hombre lo sepa, no dejes que tu hombre lo sepa
No dejes que tu hombre lo sepa, no dejes que tu hombre lo sepa
No dejes que tu hombre lo sepa, no dejes que tu hombre lo sepa
No dejes que tu hombre lo sepa, no dejes que tu hombre lo sepa