Traducción de la letra de la canción Leave Me Alone - Graham Coxon

Leave Me Alone (original)

Too much information for our minds to comprehend
This is a joke that’s being played to keep us all desensitized
And under strict control of those in power raking in the dough
While souless people wander gagged and silent
Wishing they could scream
Leave me alone
Leave me alone
Leave me alone
Leave me alone
It’s good to talk if you still can
With your emotions locked inside
A safety that is just as fake as your prescription drug
That holds the promise of another day
But makes you numb to all the shit
They put you through from day to day
That makes you want to scream
Leave me alone
Leave me alone
Leave me alone
Leave me alone
We’re nothing, we’re laughing
We’re laughing, we’re nothing
Leave me alone
Leave me alone
Leave me alone
Leave me alone

(traducción)

Demasiada información para que nuestras mentes la comprendan
Esta es una broma que se está jugando para mantenernos a todos insensibles.
Y bajo estricto control de aquellos en el poder rastrillando la masa
Mientras la gente sin alma deambula amordazada y en silencio
Deseando poder gritar
Déjame en paz
Déjame en paz
Déjame en paz
Déjame en paz
Es bueno hablar si todavía puedes
Con tus emociones encerradas dentro
Una seguridad que es tan falsa como su medicamento recetado
Eso tiene la promesa de otro día
Pero te vuelve insensible a toda la mierda
Te hacen pasar día a día
Eso te da ganas de gritar
Déjame en paz
Déjame en paz
Déjame en paz
Déjame en paz
No somos nada, nos estamos riendo
Nos estamos riendo, no somos nada
Déjame en paz
Déjame en paz
Déjame en paz
Déjame en paz