Traducción de la letra de la canción People Of The Earth - Graham Coxon

People Of The Earth (original)

People of the earth your world is crap
You ain’t even on the universe map
People of the earth you do not rock
You are nothing but a fluffy frock
People of the earth you have failed
You still worship The Sun and The Daily Mail
People of the earth, are you hearing me?
I’m dropping you a line from the cosmic city
There’s nothing on the telly and the radio’s shite
So I’m gonna blow you off with my meteorite, yeah, alright
People of the earth you are not cool
You eat hamburgers and go to school
People of the earth you are bland
You ain’t even got a decent band
People of the earth you have no clue
You still wear kagools and tennis shoes
People of the earth, are you hearing me?
I’m dropping you a line from the cosmic city
There’s nothing on the telly and the radio’s shite
So I’m gonna blow you off with my meteorite
Yeah, alright, yeah, alright
People of the earth, people of the earth
People of the earth, people of the earth
People of the earth, people of the earth
People of the earth, people of the earth
People of the earth, people of the earth
People of the earth, people of the earth
People of the earth, people of the earth
People of the earth, people of the earth
People of the earth, are you hearing me?
I’m dropping you a line from the cosmic city
There’s nothing on the telly and the radio’s shite
So I’m gonna blow you off with my meteorite, yeah
People of the earth, are you hearing me?
I’m dropping you a line from the cosmic city
There’s nothing on the telly and the radio’s shite
So I’m gonna blow you off with my meteorite, oh yeah, alright

People Of The Earth (traducción)

Gente de la tierra, vuestro mundo es una mierda
Ni siquiera estás en el mapa del universo
Gente de la tierra a la que no mecéis
No eres más que un vestido esponjoso
Gente de la tierra que habéis fallado
Todavía adoras The Sun y The Daily Mail
Pueblo de la tierra, ¿me estáis escuchando?
Te mando una línea desde la ciudad cósmica
No hay nada en la tele y la mierda de la radio
Así que te volaré con mi meteorito, sí, está bien
Gente de la tierra no sois cool
comes hamburguesas y vas a la escuela
Gente de la tierra sois sosos
Ni siquiera tienes una banda decente
Gente de la tierra que no tienes ni idea
Todavía usas kagools y tenis
Pueblo de la tierra, ¿me estáis escuchando?
Te mando una línea desde la ciudad cósmica
No hay nada en la tele y la mierda de la radio
Así que te volaré con mi meteorito
Sí, está bien, sí, está bien
Gente de la tierra, gente de la tierra
Gente de la tierra, gente de la tierra
Gente de la tierra, gente de la tierra
Gente de la tierra, gente de la tierra
Gente de la tierra, gente de la tierra
Gente de la tierra, gente de la tierra
Gente de la tierra, gente de la tierra
Gente de la tierra, gente de la tierra
Pueblo de la tierra, ¿me estáis escuchando?
Te mando una línea desde la ciudad cósmica
No hay nada en la tele y la mierda de la radio
Así que te volaré con mi meteorito, sí
Pueblo de la tierra, ¿me estáis escuchando?
Te mando una línea desde la ciudad cósmica
No hay nada en la tele y la mierda de la radio
Así que te volaré con mi meteorito, oh sí, está bien