Letras de On and Off - Grant Terry

On and Off (original)

You and me, you and me
We got some kind of connection
Like chemistry, chemistry
Catching a spark
I don’t know, I don’t know
I don’t know if I can take this
In between, in between
It’s the hardest part
And I, I’ve been craving affection
And you, got a touch that’s electric
You turn me on and off
And on and off again
Yeah, baby
You control me with your fingertips
And we’ve got highs and lows
And fast and slows
You take me on a trip
You turn me on and off
And on and off again
Hot or cold, hot or cold?
Temperature’s drivin' me crazy
I never know, never know
Just where we are
And you keep pullin' me in, pullin' me in
Baby, I’m close enough I can taste it
I should go, I should go
But I keep holdin' on
You ain’t ever gonna make up your mind
Swing back and forth, then side to side
We got ups and downs, and baby, that’s alright
But you ain’t ever gonna make up your mind
You turn me on and off
And on and off again
Yeah, baby
You control me with your fingertips
And we’ve got highs and lows
And fast and slows
You take me on a trip
You turn me on and off
And on and off again
You turn me on and off
Oh, oh
You turn me on and off

(traducción)

tu y yo, tu y yo
Tenemos algún tipo de conexión
Como la química, la química
Atrapar una chispa
no sé, no sé
No sé si puedo tomar esto
En el medio, en el medio
es la parte mas dificil
Y yo, he estado ansiando afecto
Y tú, tienes un toque que es eléctrico
Me enciendes y apagas
Y encendido y apagado otra vez
Sí bebé
Me controlas con la punta de tus dedos
Y tenemos altibajos
Y rápido y lento
Me llevas de viaje
Me enciendes y apagas
Y encendido y apagado otra vez
¿Caliente o frío, caliente o frío?
La temperatura me está volviendo loco
Nunca lo sé, nunca lo sé
Justo donde estamos
Y sigues atrayéndome, atrayéndome
Cariño, estoy lo suficientemente cerca como para saborearlo
debería ir, debería ir
Pero sigo aguantando
Nunca te decidirás
Balancearse hacia adelante y hacia atrás, luego de lado a lado
Tenemos altibajos, y nena, está bien
Pero nunca te decidirás
Me enciendes y apagas
Y encendido y apagado otra vez
Sí bebé
Me controlas con la punta de tus dedos
Y tenemos altibajos
Y rápido y lento
Me llevas de viaje
Me enciendes y apagas
Y encendido y apagado otra vez
Me enciendes y apagas
ay ay
Me enciendes y apagas