Traducción de la letra de la canción Funeral for a Fallen Angel - Grave Digger

Funeral for a Fallen Angel (original)

Night after night she would knock on my door
Like a cockroach she crawled on the bloodstained floor
Begging for money for one last glass of wine
Selling her soul she would never resign
Dancing like mad in the darkness of the night
Beauty has fallen far out of her sight
Say farewell to a fallen angel
Funeral for a useless soul
Say farewell to the life I’ve taken
Funeral for a heart that’s forsaken
An immaculate goddess rides on the wings of a devil
The procession moves on and they whisper of murder
Flowers are thrown on the crate of the brave
Tears are falling down from heaven on her grave
Dancing like mad till the rising of light
Dogs howl in the distance as she dresses in white
Funeral for a fallen angel
Funeral for a useless soul
Funeral for the life I’ve taken
Funeral for a heart that’s forsaken

Funeral for a Fallen Angel (traducción)

Noche tras noche ella llamaba a mi puerta
Como una cucaracha se arrastró por el suelo manchado de sangre
Pidiendo dinero para una última copa de vino
Vendiendo su alma ella nunca renunciaría
Bailando como locos en la oscuridad de la noche
La belleza se ha perdido de vista
Di adiós a un ángel caído
Funeral por un alma inútil
Di adiós a la vida que he tomado
Funeral para un corazón que está abandonado
Una diosa inmaculada cabalga sobre las alas de un demonio
La procesión avanza y susurran de asesinato
Se tiran flores a la caja de los valientes
Las lágrimas caen del cielo sobre su tumba
Bailando como loco hasta el amanecer de la luz
Los perros aúllan a lo lejos mientras ella se viste de blanco
Funeral por un ángel caído
Funeral por un alma inútil
Funeral por la vida que he tomado
Funeral para un corazón que está abandonado