Traducción de la letra de la canción Rage of the Savage Beast - Grave Digger

Rage of the Savage Beast (original)

The beast is on the rampage
Blood and gore he leaves behind
Insanity is with him
His mind remains unkind
Mortals live in fear and sorrow
Darkness falls, the daylight dies
The kingdoms down, there’s no tomorrow
Screams disturb the night
Ancient words of evil times
Passed on through the centuries
Written down in blood and anger
Created for eternity
Rage of the savage beast
Rage of the savage beast
Rage of the savage beast
Rage of the savage beast
In misery we scream — salvation
The king called for the warriors
Mother and son brought us damnation
The hero as a savior
Beowulfs swords wound Grendel
His mother’s out for revenge
Both die killed by the hero
Legacy’s past, time for a change
Ancient words of evil times
Passed on through the centuries
Written down in blood and anger
Created for eternity
Rage of the savage beast
Rage of the savage beast
Rage of the savage beast
Rage of the savage beast
Rage of the savage beast
Rage of the savage beast
Rage of the savage beast
Rage of the savage beast
Rage of the savage beast
Rage of the savage beast
Rage of the savage beast
Rage of the savage beast

(traducción)

La bestia está alborotada
Sangre y gore que deja atrás
la locura esta con el
Su mente sigue siendo cruel
Los mortales viven en el miedo y el dolor
Cae la oscuridad, muere la luz del día
Los reinos caen, no hay mañana
Los gritos perturban la noche
Palabras antiguas de tiempos malos
Transmitido a través de los siglos
Escrito con sangre e ira
Creado para la eternidad
La ira de la bestia salvaje
La ira de la bestia salvaje
La ira de la bestia salvaje
La ira de la bestia salvaje
En la miseria gritamos: salvación
El rey llamó a los guerreros.
Madre e hijo nos trajeron la condenación
El héroe como salvador
Las espadas de Beowulf hieren a Grendel
Su madre busca venganza.
Ambos mueren asesinados por el héroe.
El pasado del legado, hora de un cambio
Palabras antiguas de tiempos malos
Transmitido a través de los siglos
Escrito con sangre e ira
Creado para la eternidad
La ira de la bestia salvaje
La ira de la bestia salvaje
La ira de la bestia salvaje
La ira de la bestia salvaje
La ira de la bestia salvaje
La ira de la bestia salvaje
La ira de la bestia salvaje
La ira de la bestia salvaje
La ira de la bestia salvaje
La ira de la bestia salvaje
La ira de la bestia salvaje
La ira de la bestia salvaje