Traducción de la letra de la canción Scythe of Time - Grave Digger

Scythe of Time (original)

I see the church / the town of Edinboro
A tower of memories / of love and sorrow
I remember the past / as I was a child
Dreaming of God and trying to fly
I climb the stairs straight to the top
Thinking and screaming, about such lowly lot
I know for death who comes for me But in my mind I cannot see
Hours of Fate are in me neck
I feel the scythe of time and there’s no way back
I put my head out through the window
Watching the people on the streets below
And I forgot the tower’s clock
A lonely prison what a shock
I feel the pointer cut into my flesh
I lost an eye and blood runs down my neck
I see my head falling down from the tower
I know I’m dead and I lost me power
Hours of Fate are in me neck
I feel the scythe of time and there’s no way back

Scythe of Time (traducción)

Veo la iglesia / el pueblo de Edinboro
Una torre de recuerdos / de amor y dolor
Recuerdo el pasado / como era un niño
Soñando con Dios y tratando de volar
Subo las escaleras directo a la cima
Pensando y gritando, sobre un lote tan humilde
Sé por muerte quién viene por mí, pero en mi mente no puedo ver
Las horas del destino están en mi cuello
Siento la guadaña del tiempo y no hay vuelta atrás
Saco la cabeza por la ventana
Mirando a la gente en las calles de abajo
Y se me olvidó el reloj de la torre
Una prisión solitaria que shock
Siento que el puntero se corta en mi carne
Perdí un ojo y la sangre corre por mi cuello
Veo mi cabeza cayendo desde la torre
Sé que estoy muerto y perdí mi poder
Las horas del destino están en mi cuello
Siento la guadaña del tiempo y no hay vuelta atrás