Traducción de la letra de la canción Spirits of the Dead - Grave Digger

Spirits of the Dead (original)

The war is over and people lying,
Dead and buried in mother earth
Corpses cover the ground and the world is dying,
Dead and buried an eternal birth
Alone and unknown they are lying there,
Awaken madness and sweetest sadness
Visions of the dark night,
A waking dream of life and light
Barks cross the river death,
Rain comes down upon their head.
Soulless creatures, bloodless shadows
Isolation all around
Spirits of the dead are calling
The unholy side by side
Bloody hope to mortals given
Spirits of the dead crawling through the night
Captured by insanity, captured by reality,
Looking back in melancholy
The good and bad, the worst and best,
Now they’ve gone to there eternal rest
Soulless creatures, bloodless shadows
Isolation all around
Spirits of the dead are calling
The unholy side by side
Bloody hope to mortals given
Spirits of the dead crawling through the night

Spirits of the Dead (traducción)

La guerra ha terminado y la gente miente,
Muerto y enterrado en la madre tierra
Los cadáveres cubren el suelo y el mundo se muere,
Muerto y enterrado un nacimiento eterno
Solos y desconocidos yacen allí,
Despierta la locura y la más dulce tristeza
Visiones de la noche oscura,
Un sueño despierto de vida y luz
Ladridos cruzan el río muerte,
La lluvia cae sobre su cabeza.
Criaturas sin alma, sombras sin sangre
Aislamiento por todas partes
Los espíritus de los muertos están llamando
Los impíos uno al lado del otro
Maldita esperanza dada a los mortales
Espíritus de los muertos arrastrándose por la noche
Capturado por la locura, capturado por la realidad,
Mirando hacia atrás con melancolía
Lo bueno y lo malo, lo peor y lo mejor,
Ahora se han ido al descanso eterno
Criaturas sin alma, sombras sin sangre
Aislamiento por todas partes
Los espíritus de los muertos están llamando
Los impíos uno al lado del otro
Maldita esperanza dada a los mortales
Espíritus de los muertos arrastrándose por la noche