Traducción de la letra de la canción The Battle of Flodden - Grave Digger

The Battle of Flodden (original)

Goodby my love, I leave my fate to the king.
I must be off to battle, fortune it may bring.
Fortune for the nobles.
Death and Pain, life will be sold.
Goodby my love, I must fight and I may die.
The king is calling, I must obey, why do we have to kill.
The Reaper laughs, I hear him still.
Screams above the battlefield.
Steel and Blood a fate is sealed.
The harvester of Death is out.
Can’t you hear him scream aloud.
Into the battle, into the battle.
Can’t you hear the screams from Flodden Hill.
September the 3rd of fifteen thirteen.
We met the English at Flodden Hill.

The Battle of Flodden (traducción)

Adiós mi amor, dejo mi destino al rey.
Debo ir a la batalla, la fortuna puede traer.
Fortuna para los nobles.
Muerte y Dolor, la vida será vendida.
Adiós mi amor, debo luchar y puedo morir.
El rey está llamando, debo obedecer, ¿por qué tenemos que matar?
El Segador se ríe, todavía lo escucho.
Gritos sobre el campo de batalla.
Acero y Sangre un destino está sellado.
El cosechador de la Muerte está fuera.
¿No puedes oírlo gritar en voz alta?
En la batalla, en la batalla.
¿No puedes oír los gritos de Flodden Hill?
3 de septiembre de mil quince trece.
Conocimos a los ingleses en Flodden Hill.