Traducción de la letra de la canción Down - Gravity Kills

Down (original)

I’m your fear, I’m your monster
What’s hiding in your shadow?
Is it taking what’s left of you?
Now take me
Now lead me from you
Now take me
From the light that’s dying in your eye
I’m finding out
What’s left of you
You’re burning out
What’s left of you?
Choking on doubt
You’re choking
Way down, way down now
What’s left of you?
What’s left of you?
What’s left of
See no fear, speak no evil
Are you screaming out to no one
As you fall down a mountain of pride?
I feel you
My eyes wide open
I feel you
Do you think you can save yourself in time?
I’m finding out
What’s left of you
You’re burning out
What’s left of you?
Choking on doubt
You’re choking
Way down, way down now
What’s left of you?
What’s left of you?
What’s left of
What you see, what tears into you
Behind the wheel that leads you
Are you facing a truth that won’t die?
Now take me
Now lead me from you
Now take me
From the light that’s dying in your eye
I’m finding out
What’s left of you
I’m finding out
What’s left of you
You’re burning out
What’s left of you?
You’re king of doubt
You’re choking
Way down, way down now
What’s left of you?
What’s left of you?
What’s left of
What’s left of you?
You’re burning out
What’s left of you?
Choking on doubt
You’re choking
Way down, way down now
What’s left of you?
What’s left of

(traducción)

Soy tu miedo, soy tu monstruo
¿Qué se esconde en tu sombra?
¿Está tomando lo que queda de ti?
Ahora llévame
Ahora guíame de ti
Ahora llévame
De la luz que se está muriendo en tu ojo
estoy descubriendo
lo que queda de ti
te estás quemando
¿Qué queda de ti?
Ahogado en la duda
te estas ahogando
Muy abajo, muy abajo ahora
¿Qué queda de ti?
¿Qué queda de ti?
lo que queda de
No veas miedo, no hables mal
¿Estás gritando a nadie?
¿Mientras caes por una montaña de orgullo?
Te siento
Mis ojos bien abiertos
Te siento
¿Crees que puedes salvarte a tiempo?
estoy descubriendo
lo que queda de ti
te estás quemando
¿Qué queda de ti?
Ahogado en la duda
te estas ahogando
Muy abajo, muy abajo ahora
¿Qué queda de ti?
¿Qué queda de ti?
lo que queda de
Lo que ves, lo que te desgarra
Detrás del volante que te lleva
¿Te enfrentas a una verdad que no morirá?
Ahora llévame
Ahora guíame de ti
Ahora llévame
De la luz que se está muriendo en tu ojo
estoy descubriendo
lo que queda de ti
estoy descubriendo
lo que queda de ti
te estás quemando
¿Qué queda de ti?
eres el rey de la duda
te estas ahogando
Muy abajo, muy abajo ahora
¿Qué queda de ti?
¿Qué queda de ti?
lo que queda de
¿Qué queda de ti?
te estás quemando
¿Qué queda de ti?
Ahogado en la duda
te estas ahogando
Muy abajo, muy abajo ahora
¿Qué queda de ti?
lo que queda de