| Loose Ends (original) | Loose Ends (traducción) |
|---|---|
| Don’t forget to bring all your guns with you | No olvides traer todas tus armas contigo. |
| I shoot them into the sun for you | Los tiro al sol por ti |
| Light the city up to try and fill you up | Ilumina la ciudad para intentar llenarte |
| You say it makes you feel | Dices que te hace sentir |
| Along comes the lights | A lo largo viene las luces |
| Shining in your eyes | Brillando en tus ojos |
| Take your steps tonight | Da tus pasos esta noche |
| The long roads won’t lead you with light tonight | Los largos caminos no te llevarán con luz esta noche |
| And will you sign up | ¿Y te inscribirás? |
| Will you crack up | ¿Te reirás a carcajadas? |
| Will you sign up | ¿Te inscribirás? |
| For the long way back home? | ¿Para el largo camino de regreso a casa? |
| And I will remember to show up | Y recordaré aparecer |
| And I will remember to give up | Y recordaré rendirme |
| And I will remember that the walls we made instead | Y recordaré que las paredes que hicimos en su lugar |
| Songs we sang instead | Canciones que cantamos en su lugar |
| And the road lead with light | Y el camino conduce con luz |
| Lead with light | Liderar con luz |
| Lead with light | Liderar con luz |
| Lead with light | Liderar con luz |
| Lead with light | Liderar con luz |
