| Do You Feel Nothing? (original) | Do You Feel Nothing? (traducción) |
|---|---|
| Here comes the sun | Aquí viene el sol |
| Here comes the shit again | Aquí viene la mierda otra vez |
| I don’t get off | no me bajo |
| I just get broken | solo me rompo |
| Here comes the dark | Aquí viene la oscuridad |
| To cut me open and | Para abrirme y |
| Collect my heart | recoge mi corazon |
| And crush it slowly | Y aplastarlo lentamente |
| What do I do if I don’t feel like | ¿Qué hago si no tengo ganas |
| Getting high again? | ¿Drogarte de nuevo? |
| Getting nowhere | llegar a ninguna parte |
| Going nowhere | Yendo a ninguna parte |
| I hate my friends | odio a mis amigos |
| Cause they don’t hate themselves | Porque no se odian a sí mismos |
| And they shut me up | Y me callaron |
| I want to be like them | Quiero ser como ellos |
| I don’t want to talk | no quiero hablar |
| I want to think about my days | quiero pensar en mis dias |
| ‘Till I waste them all | 'Hasta que los desperdicié a todos |
| And I feel boring, fucking boring | Y me siento aburrido, jodidamente aburrido |
| And what do I do if I don’t feel like | y que hago si no tengo ganas |
| Getting well again? | ¿Volver a estar bien? |
| Cause I’m not done yet | Porque aún no he terminado |
| I’m still young, yeah | Todavía soy joven, sí |
| And what are you thinking about | y en que estas pensando |
| When I got you on my mind man? | ¿Cuándo te tengo en mi mente, hombre? |
| Do you feel nothing? | ¿No sientes nada? |
| Fucking nothing? | ¿Maldita nada? |
