Traducción de la letra de la canción Strange Days - Greet Death

Strange Days (original)

Said she won’t give up on you yet
What’s the use of going on when you’re heartless?
Wanted sickness, wanted death, now you’ve got it
Said you should start making sense
Now you’re blue, but you’ve got nothing to prove it
Just a symptom of the young and the useless
Long days leave me weak and strange
Said you’ve got no more loose ends
We should leave cause we’re running out of friends here
Spent too long trying to bring back the good years
That’s when we were sweet like them
Wanted love, but we didn’t love ourselves yet
And now all we seem to love is the darkness
And strange days, where the dead boys play
We all waste, lovers bend and break
And now all we seem to love is the darkness

Strange Days (traducción)

Dijo que todavía no se dará por vencida contigo
¿De qué sirve continuar cuando no tienes corazón?
Quería la enfermedad, quería la muerte, ahora la tienes
Dijo que deberías empezar a tener sentido
Ahora eres azul, pero no tienes nada que lo demuestre
Sólo un síntoma de los jóvenes y los inútiles
Los días largos me dejan débil y extraño
Dijo que no tienes más cabos sueltos
Deberíamos irnos porque nos estamos quedando sin amigos aquí
Pasé demasiado tiempo tratando de traer de vuelta los buenos años
Fue entonces cuando éramos dulces como ellos
Queríamos amor, pero aún no nos amábamos
Y ahora todo lo que parece que amamos es la oscuridad
Y días extraños, donde los niños muertos juegan
Todos desperdiciamos, los amantes se doblan y se rompen
Y ahora todo lo que parece que amamos es la oscuridad