Traducción de la letra de la canción Gregorian Anthem - Gregorian, Габриэль Форе

Gregorian Anthem (original)

Libera me Domine
From everlasting death
On that dreadful day
When the earth
Shall be moved
When Thou shalt come
To judge the world
I quake with fear
I tremble awaiting the day
Of account and the wrath to come
Libera me Domine
Deliver me my Master
That day, the day of anger
Of calamity, of misery
That day, the great day
And most bitter
Libera me domine
Deliver me my Master

Gregorian Anthem (traducción)

Libérame Domine
De la muerte eterna
En ese día terrible
cuando la tierra
será movido
cuando vengas
Para juzgar al mundo
tiemblo de miedo
Tiemblo esperando el día
De cuenta y la ira venidera
Libérame Domine
Líbrame mi Maestro
Ese día, el día de la ira
De calamidad, de miseria
Ese día, el gran día
Y lo más amargo
Liberame domine
Líbrame mi Maestro