Traducción de la letra de la canción One More Time - Gregory Isaacs, Sly & Robbie

One More Time (original)

Whoa oh, whoa oh, yeah
Whoa oh
Slow down sister and try me one more time
I’m begging you, slow down sister, 'cause
You’re still on my mind
Try me one more time
I don’t wanna be behind
Stand there looking at all
I just wanna be on time, with you
So cool down sister and
Give me one more chance
Cool down sister, 'cause
You’ve got me in a trance
Give me one more chance, 'cause
I don’t wanna be behind
Stand there looking at all
I just wanna see you one time, yeah
Whoa oh, whoa oh, yeah
Whoa oh
Slow down sister and try me one more time
Won’t you please, slow down sister, 'cause
You’re still on my mind
Try me one more time
I don’t wanna wait too long, no, no, no, no, no, no
'Cause my love for you is right, yeah
Slow down sister and try me one more time
Won’t you please, slow down sister, 'cause
You’re still on my mind
Try me one more time
I don’t wanna be behind
Stand there looking at all
I just wanna be on time, ooh yeah
Whoa oh, whoa oh, yeah
Whoa ooh
Ah, ah, yeah
Slow down

One More Time (traducción)

Whoa oh, whoa oh, sí
Vaya, oh
Ve más despacio hermana y pruébame una vez más
Te lo ruego, despacio hermana, porque
Todavía estás en mi mente
Pruébame una vez más
No quiero estar detrás
Quédate allí mirando todo
Solo quiero llegar a tiempo contigo
Así que cálmate hermana y
Dame una oportunidad más
Cálmate hermana, porque
Me tienes en trance
Dame una oportunidad más, porque
No quiero estar detrás
Quédate allí mirando todo
Solo quiero verte una vez, sí
Whoa oh, whoa oh, sí
Vaya, oh
Ve más despacio hermana y pruébame una vez más
Por favor, baja la velocidad hermana, porque
Todavía estás en mi mente
Pruébame una vez más
No quiero esperar demasiado, no, no, no, no, no, no
Porque mi amor por ti es correcto, sí
Ve más despacio hermana y pruébame una vez más
Por favor, baja la velocidad hermana, porque
Todavía estás en mi mente
Pruébame una vez más
No quiero estar detrás
Quédate allí mirando todo
Solo quiero llegar a tiempo, ooh sí
Whoa oh, whoa oh, sí
Vaya, oh
ah, ah, sí
Desacelerar