| Like a prisoner waiting to be freed,
| Como un prisionero que espera ser liberado,
|
| Like an island from afar.
| Como una isla desde lejos.
|
| When you listen to your soul do you feel me?
| Cuando escuchas a tu alma, ¿me sientes?
|
| Do you hear me in your heart?
| ¿Me escuchas en tu corazón?
|
| Maybe I am a dreamer, maybe I’m just falling apart.
| Tal vez soy un soñador, tal vez solo me estoy desmoronando.
|
| I put it all on the table for you to see,
| Lo pongo todo sobre la mesa para que lo veas,
|
| That you and I is what we are.
| Que tú y yo somos lo que somos.
|
| From this lonely coastline to New Orleans,
| Desde esta costa solitaria hasta Nueva Orleans,
|
| I may have lost my way but I still know what it means to be
| Puede que me haya perdido, pero aún sé lo que significa ser
|
| Loved by you, by you.
| Amado por ti, por ti.
|
| We’re all just searching for something new,
| Todos estamos buscando algo nuevo,
|
| But I’m still waiting, waiting for you.
| Pero sigo esperando, esperando por ti.
|
| Waiting for you, I’m still waiting for you.
| Te espero, te sigo esperando.
|
| Waiting for you, I’m still waiting for you.
| Te espero, te sigo esperando.
|
| Like a soldier wounded in the war,
| Como un soldado herido en la guerra,
|
| Like the tide that washed away.
| Como la marea que se llevó.
|
| Do you listen to yourself anymore?
| ¿Ya te escuchas a ti mismo?
|
| Do you hear me when I say
| ¿Me oyes cuando digo
|
| That maybe I am just lonely,
| Que tal vez estoy solo,
|
| Maybe I am just falling for you.
| Tal vez solo me estoy enamorando de ti.
|
| Baby my heart is beating for a reason,
| Cariño, mi corazón late por una razón,
|
| That I always knew.
| que siempre supe.
|
| From this lonely coastline to New Orleans,
| Desde esta costa solitaria hasta Nueva Orleans,
|
| I may have lost my way but I still know what it means to be
| Puede que me haya perdido, pero aún sé lo que significa ser
|
| Loved by you, by you.
| Amado por ti, por ti.
|
| We’re all just searching for something new,
| Todos estamos buscando algo nuevo,
|
| But I’m still waiting, waiting for you.
| Pero sigo esperando, esperando por ti.
|
| Waiting for you, I’m still waiting for you.
| Te espero, te sigo esperando.
|
| Waiting for you, I’m still waiting for you.
| Te espero, te sigo esperando.
|
| From this lonely coastline to New Orleans,
| Desde esta costa solitaria hasta Nueva Orleans,
|
| I may have lost my way but I still know what it means to be
| Puede que me haya perdido, pero aún sé lo que significa ser
|
| Loved by you, by you.
| Amado por ti, por ti.
|
| We’re all just searching for something new,
| Todos estamos buscando algo nuevo,
|
| But I’m still waiting, waiting for you.
| Pero sigo esperando, esperando por ti.
|
| Waiting for you, I’m still waiting for you.
| Te espero, te sigo esperando.
|
| Waiting for you, I’m still waiting for you. | Te espero, te sigo esperando. |