| I plug in and waste myself away
| Me conecto y me desperdicio
|
| I’m pointing all the fingers but I’m guilty just the same
| Estoy señalando con todos los dedos, pero soy culpable de todos modos
|
| I get so sick of my own complaints
| Me canso tanto de mis propias quejas
|
| And even if you listened you wouldn’t care anyway
| E incluso si escucharas, no te importaría de todos modos
|
| everything you say
| Todo lo que dices
|
| until I say okay
| hasta que diga ok
|
| Can’t get hurt if I just obey
| No puedo lastimarme si solo obedezco
|
| Instead of letting you know
| En lugar de dejarte saber
|
| Tired of watching all of our TVs
| Cansado de ver todos nuestros televisores
|
| Distract ourselves with the misery
| Distraernos con la miseria
|
| Watch the world as it tries to breathe
| Mira el mundo mientras trata de respirar
|
| Instead of letting us go (watch out)
| En lugar de dejarnos ir (Cuidado)
|
| Watch out
| Cuidado
|
| Watch out
| Cuidado
|
| You could be the devil in disguise
| Podrías ser el diablo disfrazado
|
| Pulling all the pool over everybody’s eyes
| Tirando toda la piscina sobre los ojos de todos
|
| Nothing’s gonna fix itself 'cause all you do is fight
| Nada se arreglará solo porque todo lo que haces es luchar
|
| I don’t care, I’ll keep eating up my life
| No me importa, seguiré comiendo mi vida
|
| everything you say
| Todo lo que dices
|
| until I say okay
| hasta que diga ok
|
| Can’t get hurt if I just obey
| No puedo lastimarme si solo obedezco
|
| Instead of letting you know
| En lugar de dejarte saber
|
| Tired of watching all our tiny screens
| Cansado de ver todas nuestras pantallas diminutas
|
| Distract ourselves with an enemy
| Distraernos con un enemigo
|
| Watch the world as it tries to scream
| Mira el mundo mientras trata de gritar
|
| Instead of letting us go (watch out)
| En lugar de dejarnos ir (Cuidado)
|
| Watch out
| Cuidado
|
| Watch out
| Cuidado
|
| Everybody for themselves, it’s the end of the world
| Cada uno por su cuenta, es el fin del mundo
|
| Everybody tuning in, let the fire free
| Todos sintonizando, dejen que el fuego se libere
|
| There’s something in shadows tryna come for me
| Hay algo en las sombras que intenta venir por mí
|
| Every time I close my eyes
| Cada vez que cierro mis ojos
|
| I know I’m losing time
| Sé que estoy perdiendo el tiempo
|
| Every time I hear my mind
| Cada vez que escucho mi mente
|
| Reminds me I am stuck inside | Me recuerda que estoy atrapado dentro |