Traducción de la letra de la canción Gruesome Stuff Relish - Gruesome Stuff Relish

Gruesome Stuff Relish (original)

My weekly horrorscope told me that today is my day
Five in the evening, I’m still sober but now it’s time to play
Some old Death Metal demons and Italian horror films
Come in and sit beside me and grab a beer out the fridge
Addicted to horror arts
Power to our hearts
Always buried in our world
Diving the depths of the underground
We’re drunken B-Movie ghouls
Feeding on this rotting sound
We want more beer, speed and pills
Old school Grind and Zombie films
Films and misick fill our brains
We’ve got the groove in our veins
We’re the kings of grind…, GSR
We’re still alive
Fuck the new school
Grindgore rules!!!

Gruesome Stuff Relish (traducción)

Mi horrorscope semanal me dijo que hoy es mi día
Cinco de la tarde, todavía estoy sobrio pero ahora es hora de jugar
Algunos viejos demonios del Death Metal y películas de terror italianas
Entra y siéntate a mi lado y toma una cerveza de la nevera.
Adicto a las artes de terror
Poder para nuestros corazones
Siempre enterrado en nuestro mundo
Buceando en las profundidades del subsuelo
Somos necrófagos borrachos de películas B
Alimentándose de este sonido podrido
Queremos más cerveza, speed y pastillas
Películas de Grind y Zombie de la vieja escuela
Las películas y misick llenan nuestros cerebros
Tenemos el surco en nuestras venas
Somos los reyes del grind..., GSR
todavía estamos vivos
A la mierda la nueva escuela
¡¡¡Reglas de Grindgore!!!