Traducción de la letra de la canción Sunday Lover - Guano Apes

Sunday Lover (original)

I always take it easy
And I’m gonna make you feel good
So tell me all the secrets
Let’s celebrate the night
Soon or later
We’ll become the love of our life
You are the sunday lover
Rive me before I lose the countenance
You are my sunday lover
Rive me before I lose the countenance
Baby
We have nothing to lose
Baby
I’m not singing to the blues
Still feels like we’re children
We’ll never learn to give it up
So c’mon take it easy
Tomorrow you’ll be mine
Oh, I cannot wait
I gotta have you by my side
You are the sunday lover
Rive me before I lose the countenance
You are my sunday lover
Rive me before I lose the countenance
Baby
If you have nothing to do
Baby
I got away of the shoes
Baby
Wave these negative blues
Baby you’re afraid
You can do what you want
I’ll never let you go

(traducción)

siempre me lo tomo con calma
Y te haré sentir bien
Así que dime todos los secretos
celebremos la noche
Tarde o temprano
Nos convertiremos en el amor de nuestra vida.
eres el amante de los domingos
Ríveme antes de que pierda el semblante
eres mi amante de los domingos
Ríveme antes de que pierda el semblante
Bebé
No tenemos nada que perder
Bebé
No estoy cantando blues
Todavía se siente como si fuéramos niños
Nunca aprenderemos a rendirnos
Así que vamos, tómalo con calma
Mañana serás mía
Oh, no puedo esperar
Tengo que tenerte a mi lado
eres el amante de los domingos
Ríveme antes de que pierda el semblante
eres mi amante de los domingos
Ríveme antes de que pierda el semblante
Bebé
Si no tienes nada que hacer
Bebé
me salio de los zapatos
Bebé
Agita estos blues negativos
Bebé tienes miedo
Puedes hacer lo que quieras
Yo nunca te dejaré ir