Traducción de la letra de la canción Love Thru The Computer - Gucci Mane, Justin Bieber

Love Thru The Computer (original)

I've been lookin', ha
For the perfect one, Mrs. Perfect
Knew she had that glow though, could it be?
Yeah, go
I was in the jail thinkin' 'bout my problems
Like all the niggas when I get out I'ma rob 'em
Shit was hard up and down, it was '09
Lookin' through this magazine, she was so fine
Pretty brown, black bitch, what a draft pick
High yellow, thick chick with an accent (Yellow)
I told her I ain't never seen another cuter, good brain she don't even need a tutor
Fuck a shooter, I'll shoot a nigga's shooter (Pow pow)
Long money, I don't even need a ruler ('Wop)
A big dog, I ain't never been a poodle
So much ice on my bitch, she need a cooler (Brr Brr)
And I 'Disturb the Peace' like Luda (Like Luda)
But drop it low like you be doin' on that computer
You want a long distance love, I want computer love (Haan)
So drop it low and back it up like a computer does ('Wop)
Ooh, you can meet me, you can meet me on my laptop (Yeah, hey)
Ooh, you can meet me, you can meet me on my laptop (Yeah)
Ooh we both logged on, I didn't want to turn off
That's that computer love
Hit you up on that laptop (Laptop)
I told you meet me at the last spot we went when we fell in love
Didn't take long for you to gain my trust (No)
With all that I've been through, you make it simple
I never thought I would meet an angel until I met you, until I met you (Go)
I'ma put you onto rocks (Bling)
Nobody fuckin' with the 'Wops (Brr)
Baby give me all that she got
Share with me, we gon' throw it all in the pot
This the type of love more than physical
When the king get a queen, he invincible
Fought the system every level, it was critical
Fought the Feds, State, Civil and Municipals (Fuck 'em)
Even then, through computers I was kissin' you (Mwah)
Remember, through the computer I would visit you (Ugh)
Daydreaming 'bout us fuckin' in your living room (Huh)
Doing pushups 'cause I know you 'bout to visit soon
I'm from the Six, I grew up in the worst trap (Zone)
I'm way too rich bae to fall for a thirst trap (Err?)
Plus I know the grass ain't greener on the other side (No)
'Cause my house so big I rarely see the other side
Ooh, you can meet me, you can meet me on my laptop (Yeah, hey)
Ooh, you can meet me, you can meet me on my laptop (Yeah)
Ooh we both logged on, I didn't want to turn off
That's that computer love (Yeah)

(traducción)

he estado buscando, ja
Para la perfecta, Sra. Perfecta
Sin embargo, sabía que tenía ese brillo, ¿podría ser?
si, ve
Estaba en la cárcel pensando en mis problemas
Como todos los niggas, cuando salgo les robo
Mierda fue difícil arriba y abajo, era '09
Mirando a través de esta revista, ella estaba tan bien
Bastante marrón, perra negra, qué selección de draft
Pollito amarillo alto, grueso y con acento (Amarillo)
Le dije que nunca había visto otro cerebro más lindo y bueno, ni siquiera necesita un tutor.
Que se joda un tirador, le dispararé al tirador de un negro (Pow pow)
Dinero largo, ni siquiera necesito una regla ('Wop)
Un perro grande, nunca he sido un caniche
Tanto hielo en mi perra, ella necesita un refrigerador (Brr Brr)
Y yo' Perturbo la Paz' como Luda (Como Luda)
Pero déjalo caer como lo estás haciendo en esa computadora
Tú quieres un amor a distancia, yo quiero amor por computadora (Haan)
Así que déjalo caer y haz una copia de seguridad como lo hace una computadora ('Wop)
Ooh, puedes encontrarme, puedes encontrarme en mi computadora portátil (Sí, oye)
Ooh, puedes encontrarme, puedes encontrarme en mi computadora portátil (Sí)
Ooh, ambos iniciamos sesión, no quería apagar
Ese es el amor de la computadora
Te golpeé en esa computadora portátil (Laptop)
Te dije que me encontrarías en el último lugar al que fuimos cuando nos enamoramos
No tardaste en ganarte mi confianza (No)
Con todo lo que he pasado, lo haces simple
Nunca pensé que encontraría un ángel hasta que te conocí, hasta que te conocí (Ve)
Te pondré en rocas (Bling)
Nadie jodiendo con los 'Wops (Brr)
Cariño, dame todo lo que tiene
Comparte conmigo, vamos a tirarlo todo en la olla
Este es el tipo de amor más que físico
Cuando el rey consigue una reina, es invencible.
Luchó contra el sistema en todos los niveles, fue crítico
Luchó contra los federales, estatales, civiles y municipales (que se jodan)
Incluso entonces, a través de las computadoras te estaba besando (Mwah)
Acuérdate, a través de la compu te visitaba (Ugh)
soñando despierto con nosotros follando en tu sala de estar (eh)
Haciendo flexiones porque sé que vas a visitarme pronto
Soy de los Seis, crecí en la peor trampa (Zona)
Soy demasiado rico para caer en una trampa de sed (¿Err?)
Además, sé que la hierba no es más verde del otro lado (No)
Porque mi casa es tan grande que rara vez veo el otro lado
Ooh, puedes encontrarme, puedes encontrarme en mi computadora portátil (Sí, oye)
Ooh, puedes encontrarme, puedes encontrarme en mi computadora portátil (Sí)
Ooh, ambos iniciamos sesión, no quería apagar
Ese es el amor de la computadora (Sí)