| Holiday Season!
| ¡Temporada de vacaciones!
|
| PYONG! | PYONG! |
| Catch up!
| ¡Ponerse al día!
|
| It’s Gucci!
| ¡Es Gucci!
|
| I’m in the yellow thang on the expressway
| Estoy en el thang amarillo en la autopista
|
| That bitch so nasty it might give a bitch road rage
| Esa perra es tan desagradable que podría enfurecerse en la carretera
|
| Get out my lane: Ferrari Boyz
| Sal de mi carril: Ferrari Boyz
|
| You see the chain: So Icey Boyz
| Ves la cadena: So Icey Boyz
|
| I’m running in a mansion but I don’t think I’m fancy
| Estoy corriendo en una mansión pero no creo que sea elegante
|
| But I cut the blinker on and my diamonds dancing
| Pero corté la luz intermitente y mis diamantes bailando
|
| Once upon a time, a little while ago
| Érase una vez, hace poco tiempo
|
| There was a nigga in a «Rari with a pretty yellow ho
| Había un negro en un «Rari con un bonito ho amarillo
|
| Got my head held up cause I think I’m handsome
| Tengo la cabeza levantada porque creo que soy guapo
|
| But the media portraying me as Charles Manson
| Pero los medios me retratan como Charles Manson
|
| And I coulda bought a fantom role hell four deeper
| Y podría haber comprado un papel fantasma cuatro veces más profundo
|
| But I’d rather pull up solo in the yellow 2-seater
| Pero prefiero detenerme solo en el biplaza amarillo
|
| Gucci!
| ¡Gucci!
|
| Get out my lane! | ¡Fuera de mi carril! |
| Ferrari Boyz
| los chicos de ferrari
|
| You see the chain: So Icey Boyz
| Ves la cadena: So Icey Boyz
|
| Riding in the 'Rari same color as Bacardi
| Montar en el 'Rari del mismo color que Bacardí
|
| She don’t like me, shawty, man she like my car
| A ella no le gusto, shawty, hombre, a ella le gusta mi auto
|
| Damn near wanna fuck my chain, damn near wanna fuck my name
| Casi quiero follar mi cadena, casi quiero follar mi nombre
|
| I’mma bust every niggah in the click I claim
| Voy a reventar a todos los niggah en el clic que reclamo
|
| Deep-dish rims on my horses, mane
| Llantas hondas en mis caballos, melena
|
| That’s how me and Gucci Mane claim
| Así es como yo y Gucci Mane afirmamos
|
| Iced out popping shit joints for chains
| Articulaciones de mierda reventadas heladas por cadenas
|
| How our bandana’s like Santana’s, screaming out
| Cómo nuestro pañuelo es como el de Santana, gritando
|
| «Who wants some Banner?»
| «¿Quién quiere algo de Banner?»
|
| Hit a million off my words, they love my Country Grammar
| Golpea un millón de mis palabras, les encanta mi gramática del país
|
| That’s the antenna, but your rapping careers got static in it
| Esa es la antena, pero tus carreras de rap se quedaron estáticas en ella.
|
| I’m a walking meal ticket, just wait a minute
| Soy un boleto de comida a pie, solo espera un minuto
|
| Bank account got commas in it
| La cuenta bancaria tiene comas
|
| All that while? | ¿Todo ese tiempo? |
| was in it
| estaba en eso
|
| I hear em talking gangsta shit but I know they lame as hell
| Los escucho hablar mierda de gangsta pero sé que son tontos como el infierno
|
| One thing I ain’t gon do
| Una cosa que no voy a hacer
|
| Pussy nigga you scared of jail
| Pussy nigga tienes miedo de la cárcel
|
| My name ring bells, my engine loud as hell
| Mi nombre suena, mi motor ruidoso como el infierno
|
| Shit, my 'Rari cost about two hundred and thirty bills
| Mierda, mi 'Rari cuesta como doscientos treinta billetes
|
| Brick Squad monopoly, that’s my company
| Monopolio de Brick Squad, esa es mi empresa
|
| Bitch I’m buying all the property | Perra, estoy comprando toda la propiedad |