Traducción de la letra de la canción Rolly Up - Gucci Mane, Waka Flocka Flame, Young Scooter

Rolly Up (original)

Yeah, that boy Gucci
Got my nigga block in this bitch
East Atlanta’s finest
E.C.T South!
(Chorus: Gucci Mane)
Early in the morning Nigga Imma be up
Imma be up, Imma be up;
Call Block or Gucci Mane when it’s time to re-up
It’s time to re-up It’s time to re-up;
7:30 in the morning, Nigga we gon' be up
We gon' be up, we gon' be up;
Call Block or Gucci Mane when it’s time to re-up
It’s time to re-up, it’s time to re-up;
(Verse 1: Yatta Mann)
Boys what it do?
Nigga getcha g’s up
Dope man bitch!
Call me Mr. Re-Up
The kitchen smells like fish, the fish scale dog
1000 Grams at a time on the Digiscale ow!
.45 Mac
Rubber band stacks
Spent a ½ a mill wit Papi watch how fast I get it back
The dope boys love me
Taught’em how to cook
You whip it real hard, cold water, let it drop
The dope man bitch!
Sold bricks, sold rocks
100 thousand dollars, fell like I shot a cop
The dope man bitch!
Sold grams, sold white
Cook the work 10 minutes
Fiends gave me 5 pipes
New York nigga’s love how I work that turn pipe
Got Micheal Jackson yay
Powder 10, but it cook white
I don’t get nervous when I ride them highways
Dope man bitch!
Everyday is my birthday!
(Verse 2: Gucci Mane)
I got the city on lock!
Have you ever seen a ¼ million dollars in a Nike shoe box?
I can show you how to trap!
100 grand worth of cap
And I pray that my phone ain’t tapped!
Nigga buy for the smell of it
Bought a hard top 6 and I sat it on spree’s for the hell of it
7 on the dot!
Got some cain and its jumping out the pot!
I’m in the game so I give it all I got
To a million dollar spot
I got a rainbow Range same color as lean
Wit the matching rims on it, man that bitch so clean
Gotta skittle Drop Jag and a fruity Chevelle
If I drop the top back, bubble kush you gon' smell
Every flip I cop another whip
Every trap I cop another chain
Every play I cop another tool
What these nigga’s know bout Gucci Mane?
Notta damn thang!
I’m icy, something like a polar bear
When your girl give me brain better hold her hair
100 Grand in the bag just to make you stare
Re-up wit the man
Gucci Mane Lil’Flap
(Verse 3: Gucci Mane)
Go with our rental cars
Used to serve hard to Mountain Park;
Now I stand behind the burglar bars
Say Lil’Breeze best smoke ya gars;
I’m the hustler of the century
When you think of money mention me
I said my buddy get it to the key
From Arkansas to Tennessee
Every Brick, Pill.
And every «P»
Some how it doesn’t come from me
I’m on T. V gettin interviewed
Still got them thangs in the intertubes
8 grand for the good purp
A t-shirt, under my t-shirt
Aye lock it up, that’s a bad word
You had to whip it till your wrist hurt
You shoulda holler’d at Gucci or Block
Got’chu a dime to a ½ a block
I’m knocked diamonds and I never stop
Disturbing cocaine;
duckin cops

(traducción)

Sí, ese chico Gucci
Tengo mi bloque negro en esta perra
Lo mejor del este de Atlanta
E.C.T Sur!
(Estribillo: Gucci Mane)
Temprano en la mañana Nigga Imma se levanta
Voy a estar arriba, voy a estar arriba;
Llame a Block o Gucci Mane cuando sea el momento de volver a subir
Es hora de volver a subir Es hora de volver a subir;
7:30 de la mañana, Nigga vamos a estar despiertos
vamos a estar arriba, vamos a estar arriba;
Llame a Block o Gucci Mane cuando sea el momento de volver a subir
Es hora de volver a subir, es hora de volver a subir;
(Verso 1: Yatta Mann)
Chicos, ¿qué hace?
Nigga getcha g's up
¡Perra drogadicta!
Llámame Sr. Re-Up
La cocina huele a pescado, el perro de escamas de pescado
¡1000 gramos a la vez en el flujo de Digiscale!
Mac .45
Pilas de bandas elásticas
Gasté medio millón con Papi, mira lo rápido que lo recupero
Los chicos de la droga me aman
Les enseñé a cocinar
Lo bate con agua muy dura y fría, déjelo caer
¡La perra drogadicta!
Ladrillos vendidos, rocas vendidas
100 mil dólares, cayó como si le hubiera disparado a un policía
¡La perra drogadicta!
Vendido gramos, vendido blanco
Cocinar la obra 10 minutos
Los demonios me dieron 5 pipas
El nigga de Nueva York ama cómo trabajo ese tubo de giro
Tengo a Michael Jackson yay
Polvo 10, pero se cuece blanco
No me pongo nervioso cuando viajo por las carreteras
¡Perra drogadicta!
¡Todos los días es mi cumpleaños!
(Verso 2: Gucci Mane)
¡Tengo la ciudad bloqueada!
¿Alguna vez has visto ¼ de millón de dólares en una caja de zapatos Nike?
¡Puedo mostrarte cómo atrapar!
100 mil dólares de capitalización
¡Y rezo para que mi teléfono no esté pinchado!
Nigga compra por el olor
Compré un hard top 6 y me senté en juerga por el placer de hacerlo
¡7 en punto!
¡Tengo algo de caín y está saltando del bote!
Estoy en el juego, así que doy todo lo que tengo
A un lugar de un millón de dólares
Obtuve un rango de arcoíris del mismo color que lean
Con las llantas a juego, hombre, esa perra tan limpia
Tengo que jugar a los bolos Drop Jag y un Chevelle afrutado
Si dejo caer la tapa hacia atrás, bubble kush vas a oler
Cada vez que lanzo copio otro látigo
Cada trampa copio otra cadena
Cada juego copio otra herramienta
¿Qué saben estos negros sobre Gucci Mane?
¡Maldita sea!
Soy helado, algo así como un oso polar
Cuando tu chica me da cerebro, mejor sostén su cabello
100 grandes en la bolsa solo para hacerte mirar
Vuelve a subir con el hombre
Gucci Mane Lil'Flap
(Verso 3: Gucci Mane)
Ve con nuestros coches de alquiler
Solía ​​​​servir duro a Mountain Park;
Ahora estoy detrás de las rejas antirrobo
Diga Lil'Breeze mejor fume ya gars;
Soy el buscavidas del siglo
Cuando pienses en dinero mencioname
Le dije a mi amigo que lo llevara a la llave
De Arkansas a Tennessee
Cada Ladrillo, Pastilla.
Y cada «P»
De alguna manera no viene de mí
Estoy en la televisión siendo entrevistado
Todavía les tengo cosas en los intertubes
8 grandes para el buen propósito
Una camiseta, debajo de mi camiseta
Sí, enciérralo, esa es una mala palabra.
Tenías que azotarlo hasta que te doliera la muñeca
Deberías haber gritado a Gucci o Block
Got'chu un centavo a ½ un bloque
Estoy golpeado diamantes y nunca me detengo
Cocaína perturbadora;
policías patos