Traducción de la letra de la canción Sufferin' Mind (09-28-54) - Guitar Slim, Jones

Sufferin' Mind (09-28-54) (original)

Oh, how I’m sufferin', in my mind
You keep me worry, Lord all the time
I try to smile but my friends all leave
But nothing I could do to ease my sufferin' mind
It hurts me so bad to be losing the one I love
I cry, I cry and pray to the Lord up above
But where can I find
Someone that could ease my sufferin' mind
If I have any witness
You know that you will find
That life means nothing to you, baby
If you have a worried mind
So forgive me for what I do
'Cause I live on with a sufferin' mind, oh

Sufferin' Mind (09-28-54) (traducción)

Oh, cómo estoy sufriendo, en mi mente
Me mantienes preocupado, Señor todo el tiempo
Intento sonreír pero todos mis amigos se van
Pero nada que pudiera hacer para aliviar mi mente que sufre
Me duele tanto estar perdiendo a quien amo
lloro, lloro y rezo al Señor arriba
pero donde puedo encontrar
Alguien que pueda aliviar mi mente que sufre
si tengo algun testigo
Sabes que encontrarás
Que la vida no significa nada para ti, bebé
Si tienes una mente preocupada
Así que perdóname por lo que hago
Porque sigo viviendo con una mente que sufre, oh