Traducción de la letra de la canción Baseball - Gulfer

Baseball (original)

Do you go to baseball?
Do you water your lawn like the rain’s just fiction?
Do you drive around
So fast like you follow something invisible?
And I’ll be honest I get scared in crowds
I’m as weak as shit
I’m terrified by the smartest ones of you guys
I hate Santa Claus and Christmas tales
And everyone’s pressured to buy a watch
And watch the time go
When the sun don’t shine we call it a night
When it rises up we better make it roll and get something done
I’d like to see you run like your life was depending on this
When you think your life’s not worth the pause
When a sentence ends you better stop to breathe
When a horse falls down who’s in charge to lead?
What does life promote?
What does freedom hold?
I want to see it all go down
I want to see it all go down
Do you wear…
Do you wear a ring?
It doesn’t mean a thing to him
I still kissed you in my car
You were wearing your wedding gown
You know how this one goes…

(traducción)

¿Vas al béisbol?
¿Regas tu césped como si la lluvia fuera una ficción?
¿Conduces por ahí?
¿Tan rápido como si siguieras algo invisible?
Y seré honesto, me asusto en las multitudes
Soy tan débil como la mierda
Estoy aterrorizado por los más inteligentes de ustedes
Odio a Papá Noel y los cuentos de Navidad
Y todo el mundo está presionado para comprar un reloj
Y mira el tiempo pasar
Cuando el sol no brilla lo llamamos noche
Cuando se levante, será mejor que lo hagamos rodar y hagamos algo
Me gustaría verte correr como si tu vida dependiera de esto
Cuando crees que tu vida no vale la pena la pausa
Cuando termina una frase es mejor que te detengas a respirar
Cuando un caballo se cae, ¿quién está a cargo de guiar?
¿Qué promueve la vida?
¿Qué encierra la libertad?
Quiero ver que todo se derrumbe
Quiero ver que todo se derrumbe
Estas usando…
¿Llevas anillo?
No significa nada para él
Todavía te besé en mi auto
Llevabas tu vestido de novia
Ya sabes cómo va este...