Traducción de la letra de la canción Cleveland State of Mind - Gun

Cleveland State of Mind (original)

Cleveland got my back I put the weight of that on my shoulder
I’m an insomniac so I can’t take a nap when I’m sober
They say sleep is the devil, I just made friends with Jehovah
Stop sleeping on me, I just broke bread with Hova
I’m talking Jigga man, hundred fucking million man
Hundred hustlers at Puff’s crib, no civilians there
Do not get it twisted cause I never pose for pictures, man
I’m living the life you haters picture on the Instagram
Now these rappers tryna floss I see
Flirting with temptation, they Diana Ross I see
And I heard them names was fake and must’ve lost I. D
And they must be employees cause they ain’t boss like me (Kells!)
I call up Flex, he drop a bomb on it
Pick the song, bet I get everyone and they mom on it
Pick a city, I bet I show up and there’s people screaming
And that’s Any Given Sunday I call that Willy Beaman
And I’m really speeding, lot of warning signs I ain’t really reading
People wanna sign like I’m L.A. Reid
And I’m smoking this L.A. weed while I’m ducking L.A.P.D
Fucking hoes you see L.A. foreign exchange students European
Champagne is European, all of my bitches peeing
Eleven hundred dollars now my toilet is Veuve Clicquot
I just called up The Weeknd and told him call off the weekend
I’ll call a hundred bitches, and all of them Puerto Rican
I am the Wolf on Wall Street, Penny Stock Flippa
One that ran up in Interscope and left with seven figures
Managed to keep it real in every one of his lyrics
Now I can’t say it but you know I’m that muhfuckin… (yeah, yeah)
Fuck a magazine we load a magazine in the clip
I ain’t average man I produce gasoline when I spit
Put fire verses on trampolines and I make a flip
Life on the edge like I build a mezzanine on a cliff
I’m just talkin now cause it ain’t even ten in the morning
That means I wrote this shit the same time everybody yawning
That means while you was eating cereal I was recording
I’m 23 and in my prime, that means I’m Michael Jordan
Who the muthafucka still broke?
(You!)
Never hustled, never will blow?
(You!)
Who’s the latest underrated in the game?
And who’s the greatest?
The answer’s my muthafucking name (True!)

(traducción)

Cleveland me cubrió la espalda. Puse el peso de eso en mi hombro.
Soy insomne, así que no puedo tomar una siesta cuando estoy sobrio
Dicen que el sueño es el diablo, acabo de hacerme amigo de Jehová
Deja de dormir conmigo, acabo de romper el pan con Hova
Estoy hablando de Jigga man, cien malditos millones de hombres
Cien estafadores en la cuna de Puff, no hay civiles allí
No te confundas porque nunca poso para fotos, hombre
Estoy viviendo la vida que odias foto en Instagram
Ahora estos raperos intentan usar hilo dental, veo
Coqueteando con la tentación, Diana Ross veo
Y escuché que los nombres eran falsos y debieron haber perdido la identificación. D
Y deben ser empleados porque no son jefes como yo (¡Kells!)
Llamo a Flex, le tira una bomba
Elige la canción, apuesto a que tengo a todos y ellos mamá en ella
Elige una ciudad, apuesto a que aparezco y hay gente gritando
Y ese es un domingo cualquiera, lo llamo Willy Beaman
Y realmente estoy acelerando, muchas señales de advertencia que realmente no estoy leyendo
La gente quiere firmar como si fuera L.A. Reid
Y estoy fumando esta hierba de L.A. mientras estoy esquivando L.A.P.D.
Malditas azadas, ves a los estudiantes de intercambio de Los Ángeles europeos
El champán es europeo, todas mis perras orinan
Mil cien dólares ahora mi baño es Veuve Clicquot
Acabo de llamar a The Weeknd y le dije que cancelara el fin de semana.
Voy a llamar a cien perras, y todas puertorriqueñas
Soy el lobo de Wall Street, Penny Stock Flippa
Uno que apareció en Interscope y se fue con siete cifras
Se las arregló para mantenerlo real en cada una de sus letras.
Ahora no puedo decirlo, pero sabes que soy ese muhfuckin... (sí, sí)
A la mierda una revista, cargamos una revista en el clip
No soy un hombre promedio, produzco gasolina cuando escupo
Pon versos de fuego en trampolines y hago un flip
La vida al límite como si construyera un entrepiso en un acantilado
Solo estoy hablando ahora porque ni siquiera son las diez de la mañana
Eso significa que escribí esta mierda al mismo tiempo que todos bostezaban
Eso significa que mientras comías cereal yo estaba grabando
Tengo 23 años y estoy en mi mejor momento, eso significa que soy Michael Jordan.
¿Quién diablos todavía se rompió?
(¡Ustedes!)
¿Nunca se apresuró, nunca explotará?
(¡Ustedes!)
¿Quién es el último subestimado en el juego?
¿Y quién es el más grande?
La respuesta es mi maldito nombre (¡Cierto!)