Traducción de la letra de la canción Against Me - Gunna

Against Me (original)

I stack up them racks, I stacked up them riches
Got racks in my pocket, got racks for my bitches
I jumped off the porch, know how to go get it
The differences is, lil' nigga I listen
I ain’t tryna sign, I’ma stay independent
Now open your eyes, hope you pay attention
I copped me a coupe and it come wit' no ceilin'
I used to struggle 'til I started dealin'
I gotta hustle to get me a million
You in the way nigga, play your position
Keep a straight face, I don’t play wit' these bitches
Keep a AK, 'bout to blow in the kitchen
I might make the Forbes from tourin' the city
When I go to the hood niggas actin' like bitches
I gotta stay focused, my enemies envy
I know you ain’t wit' me, you niggas against me
I know you ain’t wit' me (I know you ain’t wit' me)
I turned to the lord, I know you against me
Try to avoid and roll me a spiffy
But these niggas tellin', I smell somethin' fishy
I can’t sell a brick 'cause I think it’s too risky
If I sell a bale they might try come get me
I’m still gon' pour bale and my shit cost a milli’s
Wake up in the mornin' and think about Benji’s
I went to the bank and I’m seein' number commas
To tell you the truth, I’m in love wit' blue hunnids
These bitches gon' fuck when they see the young Gunna
I just got a slut and she came from
She sucked me so good got a flight to Atlanta
These bitches get money, you know it don’t matter
Went straight to the top and I didn’t use a ladder
Got choppas on choppas if you wanna battle
Yeah (Yeah, yeah)
I go to the mall and buy my bit' designer
'Cause she kept it silent I know she a rider
Go back to the spot, put the dick all inside of you
You niggas be cuffin', hell, I know you can’t hide it
I know she gon' fuck cause I made a deposit
We fuck to my music, she say I’m melodic
Remember you had it, now nigga I got it
I stack up them racks, I stacked up them riches
Got racks in my pocket, got racks for my bitches
I jumped off the porch, know how to get it
The differences is, lil' nigga I listen
I ain’t tryna sign, I’ma stay independent
Now open your eyes, hope you pay attention
I caught me a coupe and it come wit' no ceilin'
I used to struggle 'til I started dealin'
I gotta hustle to get me a million
You in the way nigga, play your position
Keep a straight face, I don’t play wit' these bitches
Keep a AK, 'bout to blow in the kitchen
I might make the Forbes from tourin' the city
When I go to the hood niggas actin' like bitches
I gotta stay focused, my enemies envy
I know you ain’t wit' me, you niggas against me
You niggas against me
You niggas don’t feel me or wit' me at all
I’m tryna go up and they want me to fall
You niggas some ballhogs, don’t want me to ball
I still got some savages waitin' on the call
I done doin' prayer, stack my money tall
Pourin' the Act' in that red, we sip raw
I’m feelin' like 2Pac and it’s fuck the law
Cash out on a foreign, I don’t care what it cost
It came wit' a horse, she hear the exhaust
I got me a check, went and bought me a loft
I’m a young boss, made it outta the South
Nigga gon' hate, keep my name out your mouth
These niggas show fake love when they see me out
They know I’m workin' when they in a drought
12 hit my spot, had the work in the couch
12 hit my spot, had the work in the mansion
And I hold my daughter, said baby don’t panic
I hope she don’t tell 'em the safe in the attic
Just keep it cool and don’t be dramatic
Whatever I showed you, you need to forget it
She can get prices on a dealer wit' business
I just want work and chase after these riches
I stack up them racks, I stacked up them riches
Got racks in my pocket, got racks for my bitches
I jumped off the porch, know how to get it
The differences is, lil' nigga I listen
I ain’t tryna sign, I’ma stay independent
Now open your eyes, hope you pay attention
I copped me a coupe and it come wit' no ceilin'
I used to struggle 'til I started dealin'
I gotta hustle to get me a million
You in the way nigga, play your position
Keep a straight face, I don’t play wit' these bitches
Keep a AK, 'bout to blow in the kitchen
I might make the Forbes from tourin' the city
When I go to the hood niggas actin' like bitches
I gotta stay focused, my enemies envy
I know you ain’t wit' me, you niggas against me

(traducción)

Apilé los bastidores, apilé las riquezas
Tengo bastidores en mi bolsillo, tengo bastidores para mis perras
Salté del porche, sé cómo ir a buscarlo
La diferencia es, lil 'nigga escucho
No estoy tratando de firmar, me mantendré independiente
Ahora abre los ojos, espero que prestes atención
Me cogí un cupé y viene sin techo
Solía ​​​​luchar hasta que comencé a tratar
Tengo que apresurarme para conseguirme un millón
Tú en el camino nigga, juega tu posición
Mantén una cara seria, no juego con estas perras
Mantén un AK, a punto de estallar en la cocina
Podría hacer que Forbes recorriera la ciudad
Cuando voy al capó, los niggas actúan como perras
Debo mantenerme enfocado, mis enemigos envidian
Sé que no estás conmigo, niggas contra mí
Sé que no estás conmigo (sé que no estás conmigo)
Me volví al señor, sé que estás contra mí
Trate de evitar y rodarme un spiffy
Pero estos niggas dicen que huelo algo a pescado
No puedo vender un ladrillo porque creo que es demasiado arriesgado
Si vendo un fardo, podrían intentar venir a buscarme
Todavía estoy gon' pour bale y mi mierda cuesta un millón
Despierta por la mañana y piensa en Benji
Fui al banco y veo comas de números
A decir verdad, estoy enamorado de los hunnidos azules
Estas perras se van a la mierda cuando ven a la joven Gunna
Acabo de recibir una puta y ella vino de
Ella me chupó tan bien que consiguió un vuelo a Atlanta
Estas perras obtienen dinero, sabes que no importa
Fui directo a la cima y no usé una escalera
Tengo choppas en choppas si quieres pelear
Si, si, si)
Voy al centro comercial y compro mi diseñador bit'
Porque ella lo mantuvo en silencio, sé que ella es una jinete
Vuelve al lugar, pon la polla dentro de ti
Ustedes, niggas, están esposados, diablos, sé que no pueden ocultarlo
Sé que se va a follar porque hice un depósito
Follamos con mi música, ella dice que soy melódico
Recuerda que lo tenías, ahora nigga lo tengo
Apilé los bastidores, apilé las riquezas
Tengo bastidores en mi bolsillo, tengo bastidores para mis perras
Salté del porche, sé cómo conseguirlo
La diferencia es, lil 'nigga escucho
No estoy tratando de firmar, me mantendré independiente
Ahora abre los ojos, espero que prestes atención
Me atrapé un cupé y viene sin techo
Solía ​​​​luchar hasta que comencé a tratar
Tengo que apresurarme para conseguirme un millón
Tú en el camino nigga, juega tu posición
Mantén una cara seria, no juego con estas perras
Mantén un AK, a punto de estallar en la cocina
Podría hacer que Forbes recorriera la ciudad
Cuando voy al capó, los niggas actúan como perras
Debo mantenerme enfocado, mis enemigos envidian
Sé que no estás conmigo, niggas contra mí
Niggas contra mí
Ustedes, niggas, no me sienten ni me entienden en absoluto
Estoy tratando de subir y quieren que me caiga
Niggas algunos ballhogs, no quieren que juegue
Todavía tengo algunos salvajes esperando la llamada
Terminé de rezar, apilé mi dinero alto
Vertiendo el acto en ese rojo, bebemos crudo
Me siento como 2Pac y es joder la ley
Retirar dinero en un extranjero, no me importa lo que cueste
Llegó con un caballo, ella escucha el escape
Me conseguí un cheque, fui y me compré un loft
Soy un jefe joven, salí del sur
El negro va a odiar, mantén mi nombre fuera de tu boca
Estos niggas muestran un amor falso cuando me ven fuera
Saben que estoy trabajando cuando están en una sequía
12 golpeó mi lugar, tenía el trabajo en el sofá
12 golpeó mi lugar, tenía el trabajo en la mansión
Y sostengo a mi hija, dije bebé, no entres en pánico
Espero que no les diga la caja fuerte en el ático
Solo mantén la calma y no seas dramático
Lo que sea que te mostré, debes olvidarlo
Ella puede obtener precios en un comerciante con negocios
Solo quiero trabajar y perseguir estas riquezas
Apilé los bastidores, apilé las riquezas
Tengo bastidores en mi bolsillo, tengo bastidores para mis perras
Salté del porche, sé cómo conseguirlo
La diferencia es, lil 'nigga escucho
No estoy tratando de firmar, me mantendré independiente
Ahora abre los ojos, espero que prestes atención
Me cogí un cupé y viene sin techo
Solía ​​​​luchar hasta que comencé a tratar
Tengo que apresurarme para conseguirme un millón
Tú en el camino nigga, juega tu posición
Mantén una cara seria, no juego con estas perras
Mantén un AK, a punto de estallar en la cocina
Podría hacer que Forbes recorriera la ciudad
Cuando voy al capó, los niggas actúan como perras
Debo mantenerme enfocado, mis enemigos envidian
Sé que no estás conmigo, niggas contra mí