Traducción de la letra de la canción Открывай, пришла любовь! - GVOZDI

Открывай, пришла любовь! (original)

Застучало сердце вновь
Застучало сердце вновь
Мой взгляд упал на тебя не случайно
На футболке твоей «Made in China»
Весёлый котэ и смайл на лице твоём
И ты красива необычайно
Ты пригласил меня на свидание,
Но ты сказала мне: «До свидания»
Теперь сама я локти кусаю
Не могу уснуть, жду тебя я Застучало сердце вновь
Открывай, пришла любовь
Крышу сносит не спеша
Открывай, любовь пришла
Застучало сердце вновь
Открывай, пришла любовь
Крышу сносит не спеша
Открывай, любовь пришла
А это совсем другая история
Наша amore случилась на море
По концам, полюсам, часовым поясам
Раскидало нас по разным территориям
Я покупаю билет на край света
За тобою лечу в твоё вечное лето
Для нашей большой и для нашей светлой
Вовсе не расстояние это
Застучало сердце вновь
Открывай, пришла любовь
Крышу сносит не спеша
Открывай, любовь пришла
Застучало сердце вновь
Открывай, пришла любовь
Крышу сносит не спеша
Открывай, любовь пришла
Застучало сердце вновь
Открывай, пришла любовь
Крышу сносит не спеша
Открывай, любовь пришла
Застучало сердце вновь
Открывай, пришла любовь
Крышу сносит не спеша
Открывай, любовь пришла

Открывай, пришла любовь! (traducción)

corazón latía de nuevo
corazón latía de nuevo
Mi mirada cayó sobre ti no por casualidad
En tu camiseta "Made in China"
Gato alegre y una carita sonriente en tu cara.
Y eres extraordinariamente hermosa
me invitaste a una cita
Pero me dijiste: "Adiós"
Ahora yo mismo me muerdo los codos
No puedo dormir, te estoy esperando Mi corazón comenzó a latir de nuevo
Abre, el amor ha llegado
El techo se demuele lentamente.
Abre, el amor ha llegado
corazón latía de nuevo
Abre, el amor ha llegado
El techo se demuele lentamente.
Abre, el amor ha llegado
Y esa es una historia completamente diferente.
Nuestro amor sucedió en el mar
En los extremos, polos, zonas horarias
Nos esparcieron en diferentes territorios
Compro un boleto al fin del mundo
Estoy volando por ti en tu eterno verano
Para nuestros grandes y para nuestros brillantes
No es una distancia en absoluto
corazón latía de nuevo
Abre, el amor ha llegado
El techo se demuele lentamente.
Abre, el amor ha llegado
corazón latía de nuevo
Abre, el amor ha llegado
El techo se demuele lentamente.
Abre, el amor ha llegado
corazón latía de nuevo
Abre, el amor ha llegado
El techo se demuele lentamente.
Abre, el amor ha llegado
corazón latía de nuevo
Abre, el amor ha llegado
El techo se demuele lentamente.
Abre, el amor ha llegado