Traducción de la letra de la canción Silver Lining - Hackensaw Boys

Silver Lining (original)

Been all around this world
I’ve been to nearly all it’s bars
The only bar I’ve yet to find
Is the bar that’s a little far
The world ain’t nothing special
Just rock and sand and clay
And if I could make you a lining
It’d be silver all the way
Now the world is full of wonders
Got people and places and things
It’s a regular damn lover’s garden of delight
It’s all hanging by a string
My body’s worn to its being
And the soul has no reprieve
And the lie around all things must gather
You place a cradle by my grave
The world is feeling poorly
Got aches and pains and fries
But by heaven, I declare, just knowing you are there
Makes it a paradise
The world is just a pebble
And the sun a simple flame
My love is like the ocean
We fall to rise each day
The world ain’t nothing special
Just rock and sand and clay
And if I could make you a lining
It’d be silver all the way
It’d be silver all the way
It’d be silver all the way

Silver Lining (traducción)

He estado en todo este mundo
He estado en casi todos sus bares
El único bar que aún tengo que encontrar
¿Está el bar que está un poco lejos?
El mundo no es nada especial
Solo roca y arena y arcilla
Y si pudiera hacerte un forro
Sería plateado todo el camino
Ahora el mundo está lleno de maravillas
Tengo gente y lugares y cosas
Es el jardín del deleite de un maldito amante regular
todo pende de un hilo
Mi cuerpo está desgastado hasta su ser
Y el alma no tiene tregua
Y la mentira alrededor de todas las cosas debe reunirse
Pones una cuna junto a mi tumba
El mundo se siente mal
Tengo dolores y dolores y papas fritas
Pero por el cielo, declaro, solo sabiendo que estás allí
Lo convierte en un paraíso
El mundo es solo un guijarro
Y el sol una llama simple
Mi amor es como el océano
Caemos para levantarnos cada día
El mundo no es nada especial
Solo roca y arena y arcilla
Y si pudiera hacerte un forro
Sería plateado todo el camino
Sería plateado todo el camino
Sería plateado todo el camino