Traducción de la letra de la canción Spring Fruit - Hackensaw Boys

Spring Fruit (original)

Looks to me like you’re rollin' fine
Spring fruit on a summer vine
Steady hand, you’ve got yourself 'ey, a peaceful man
A little sister that’ll treat you right
She’ll bring you popsicles and dandelions
A ways to go before you got to take it slow
As it is you seem a lot more like your mother these days
As it is you’re taking up space
As it is you lean out of your window in the rain
As it is, I’m doing the same
There’s baby plants growing 'round your grave
Tobacco juice is flowing through your veins
An easy smile, seems to stay with me a while
Looks to me like you’re rollin' fine
Spring fruit on a summer vine
Steady hand, you got yourself 'ey, a peaceful man
As it is you seem a lot more like your mother these days
As it is you’re taking up space
As it is you lean out of your window in the rain
As it is, I’m doing the same

Spring Fruit (traducción)

Me parece que estás rodando bien
Fruta de primavera en una vid de verano
Mano firme, te tienes a ti mismo, ey, un hombre pacífico
Una hermanita que te tratará bien
Ella te traerá paletas heladas y dientes de león
Un camino por recorrer antes de que tengas que tomártelo con calma
Tal como está, te pareces mucho más a tu madre en estos días.
Tal como está, estás ocupando espacio
Tal como está, te asomas por la ventana bajo la lluvia
Tal como está, estoy haciendo lo mismo
Hay plantitas creciendo alrededor de tu tumba
El jugo del tabaco corre por tus venas
Una sonrisa fácil, parece quedarse conmigo un rato
Me parece que estás rodando bien
Fruta de primavera en una vid de verano
Mano firme, te tienes a ti mismo, ey, un hombre pacífico
Tal como está, te pareces mucho más a tu madre en estos días.
Tal como está, estás ocupando espacio
Tal como está, te asomas por la ventana bajo la lluvia
Tal como está, estoy haciendo lo mismo