Traducción de la letra de la canción Gotta Be - Haddaway

Gotta Be (original)

Now sometimes, baby
When the feeling shows
Just don’t be crazy and let it go
I’ll bring you flowers
Kiss you for hours
We’ll go dancing and stay out all night long
You gotta be back with it
Don’t try to be cool or you will miss
Just open up your heart
And let it all slide in
You gotta be back with it
Don’t try to be cool or you will miss
Just open up your heart
And let it all slide in
Oh yeah
The lights are down
And we’re getting close
Don’t bite your finger and don’t say no
Don’t hide your body
We want to party
She kissed me gently and then I took her home
You gotta be back with it
Don’t try to be cool or you will miss
Just open up your heart
And let it all slide in
You gotta be back with it
Don’t try to be cool or you will miss
Just open up your heart
And let it all slide in
Oh yeah
I don’t want to find you later
With another man hanging right in the town, yeah
I don’t want to find you later
With another man hanging right in the town, yeah
Oh, back with it
Don’t try to be cool or you will miss
Just open up your heart
And let it all slide in
You gotta be back with it
Don’t try to be cool or you will miss
Just open up your heart
And let it all slide in
Oh yeah
You gotta be
You wanna be
Open your heart and let it in
You gotta be
You wanna be
Open your heart and let it in

Gotta Be (traducción)

Ahora a veces, nena
Cuando el sentimiento se muestra
Simplemente no seas loco y déjalo ir
te traeré flores
besarte por horas
Iremos a bailar y nos quedaremos fuera toda la noche.
Tienes que volver con eso
No intentes ser genial o te perderás
Solo abre tu corazón
Y deja que todo se deslice
Tienes que volver con eso
No intentes ser genial o te perderás
Solo abre tu corazón
Y deja que todo se deslice
Oh sí
las luces están apagadas
Y nos estamos acercando
No te muerdas el dedo y no digas que no
No escondas tu cuerpo
queremos fiesta
Ella me besó suavemente y luego la llevé a casa.
Tienes que volver con eso
No intentes ser genial o te perderás
Solo abre tu corazón
Y deja que todo se deslice
Tienes que volver con eso
No intentes ser genial o te perderás
Solo abre tu corazón
Y deja que todo se deslice
Oh sí
No quiero encontrarte luego
Con otro hombre colgando justo en la ciudad, sí
No quiero encontrarte luego
Con otro hombre colgando justo en la ciudad, sí
Oh, de vuelta con eso
No intentes ser genial o te perderás
Solo abre tu corazón
Y deja que todo se deslice
Tienes que volver con eso
No intentes ser genial o te perderás
Solo abre tu corazón
Y deja que todo se deslice
Oh sí
Tienes que ser
Quieres ser
Abre tu corazón y déjalo entrar
Tienes que ser
Quieres ser
Abre tu corazón y déjalo entrar