Traducción de la letra de la canción Fly Away - Haddaway

Fly Away (original)

It’s a dream of worlds in motion
(and) another place and time
I guess I’m feeling lost in
The home I thought was mine
It’s a universal
Life is just a battefield
Open your heart for someone
Nothing is Revealed
Fly away you can leave it all behind you
I’m on my way to find you
And I’ll soon be flying too
Fly away we can fly away together
I’m talking about forever
This is all we gotta do
Fly away…
It’s a tangled up emotion
Will you stay or will you go
I am the one to count on
If only you could know

Fly Away (traducción)

Es un sueño de mundos en movimiento
(y) otro lugar y tiempo
Supongo que me siento perdido en
La casa que pensé que era mía
es un universal
La vida es solo un campo de batalla
Abre tu corazón para alguien
Nada es revelado
Vuela lejos, puedes dejarlo todo atrás
Voy en camino a encontrarte
Y pronto estaré volando también
Vuela lejos, podemos volar juntos
estoy hablando de para siempre
Esto es todo lo que tenemos que hacer
Alejarse…
Es una emoción enredada
¿Te quedarás o te irás?
yo soy con quien contar
Si solo pudieras saber