Traducción de la letra de la canción Matter - HAERTS

Matter (original)

Call me all, but not alone
Call me frozen, I’ve traveled through a storm
And in a way I wasn’t free
Never knew, but now it’s all that’s left of me
Give it all or never
You show the way that you feel
And if it matters to you
It must matter to me
It’s all that matters
You show, you better believe
And if it matters to you
You know it matters to me
You won’t grow, if you don’t feel
When it’s cold you know there’s nothing in between
And I’ll be there, I won’t pretend
I’d give it all for you, I’d give it all again
Give it all or never
You show the way that you feel
And if it matters to you
It must matter to me
It’s all that matters
You show, you better believe
And if it matters to you
You know it matters to me
I’m guilty of silence, I’m guilty of hiding my soul
I can’t fight the regret, I remember oh how I was wrong
In the dark of the night
I look up in the sky
And you’re gone
Now I’m down on my knees
Begging you
Let me fall
Give it all or never
You show the way that you feel
And if it matters to you
It must matter to me
It’s all that matters
You show you better believe
And if it matters to you
You know it matters to me
It’s all that matters
You show the way that you feel
And if it matters to you
It must matter to me
It’s all that matters
You show you better believe
And if it matters to you
You know it matters to me

(traducción)

Llámame todo, pero no solo
Llámame congelado, he viajado a través de una tormenta
Y en cierto modo no era libre
Nunca lo supe, pero ahora es todo lo que queda de mí
Darlo todo o nunca
Muestras la forma en que te sientes
Y si te importa
Debe importarme
es todo lo que importa
Muestras, es mejor que creas
Y si te importa
sabes que me importa
No crecerás si no sientes
Cuando hace frío sabes que no hay nada en el medio
Y estaré allí, no voy a pretender
Lo daría todo por ti, lo daría todo de nuevo
Darlo todo o nunca
Muestras la forma en que te sientes
Y si te importa
Debe importarme
es todo lo que importa
Muestras, es mejor que creas
Y si te importa
sabes que me importa
Soy culpable de silencio, soy culpable de ocultar mi alma
No puedo luchar contra el arrepentimiento, recuerdo, oh, cómo me equivoqué
En la oscuridad de la noche
Miro hacia arriba en el cielo
y te has ido
Ahora estoy de rodillas
Rogandote
déjame caer
Darlo todo o nunca
Muestras la forma en que te sientes
Y si te importa
Debe importarme
es todo lo que importa
Demuestra que es mejor que creas
Y si te importa
sabes que me importa
es todo lo que importa
Muestras la forma en que te sientes
Y si te importa
Debe importarme
es todo lo que importa
Demuestra que es mejor que creas
Y si te importa
sabes que me importa