Traducción de la letra de la canción The Way - HAERTS

The Way (original)

She said there was another way of living
She said there was another way to be
And walking with the women of the flowers
She said that all would fall into the sea
Oh, where do you go
I ask you to show
To show me the way
When the water breaks
You rise in its wake
To leave me again
Hold me in your heart
Hold me 'til the heavens part
Until we meet again, until we meet again
Now in her mind there was a lonely vision
A memory of something yet to be
And then the gods and devils held communion
'Cause in her eyes they saw what she had seen
Oh, where do you go
I ask you to show
To show me the way
When the water breaks
You rise in it’s wake
To leave me again
Hold me in your heart
Hold me 'til the heavens part
Until we meet again, until we meet again
Oh, you hold my heaven and my hell
Flowers fold like ashes in your hand
I call for you
I call for you
To save me at the end
Oh, where do you go
I ask you to show
To show me the way
When the water breaks
You rise in it’s wake
To leave me again
Hold me in your heart
Hold me 'til the heavens part
Until we meet again, until we meet again

The Way (traducción)

Ella dijo que había otra forma de vivir
Ella dijo que había otra manera de ser
Y caminando con las mujeres de las flores
Ella dijo que todo caería en el mar
Oh, ¿dónde vas?
te pido que muestres
Para mostrarme el camino
Cuando el agua se rompe
Te levantas en su estela
Para dejarme otra vez
Abrázame en tu corazón
Abrázame hasta que el cielo se separe
Hasta que nos volvamos a encontrar, hasta que nos volvamos a encontrar
Ahora en su mente había una visión solitaria
Un recuerdo de algo aún por ser
Y luego los dioses y los demonios comulgaron
Porque en sus ojos vieron lo que ella había visto
Oh, ¿dónde vas?
te pido que muestres
Para mostrarme el camino
Cuando el agua se rompe
Te levantas en su estela
Para dejarme otra vez
Abrázame en tu corazón
Abrázame hasta que el cielo se separe
Hasta que nos volvamos a encontrar, hasta que nos volvamos a encontrar
Oh, tienes mi cielo y mi infierno
Las flores se pliegan como cenizas en tu mano
Te llamo
Te llamo
Para salvarme al final
Oh, ¿dónde vas?
te pido que muestres
Para mostrarme el camino
Cuando el agua se rompe
Te levantas en su estela
Para dejarme otra vez
Abrázame en tu corazón
Abrázame hasta que el cielo se separe
Hasta que nos volvamos a encontrar, hasta que nos volvamos a encontrar