Letras de Back In The Water - HAEVN, Hugel

Back In The Water (original)

You’re back in the rain, in over your head
Back in the deep, old things unsaid
Back in the water, you’re back in the water
Leaving the last call for your heart
Begging for so long
Won’t you come back in the water, back in the water
The night fell slowly on our glory days
I lie awake to see you fade away
You’re lost without a trace
And when you’re hiding on the water
I’ll be waiting till you’re ready for my love
When you’ve washed away your sorrow
I’ll be right here, till you’re ready for the road
'Cause I will go with you (wherever you want, let’s stay forever)
'Cause I will go with- (wherever you want, let’s stay forever)
I will go with you (wherever you want, let’s stay forever)
I will go with-
So tell me your lies and all your fears
What took away your faith from here?
Back in the water, back in the water
I’m waiting for so long, won’t you hide
Trade in your darkness for the light
Back in the water, back in the water
The night fell slowly on our glory days
And when you’re hiding on the water
I’ll be waiting till you’re ready for my love
When you’ve washed away your sorrow
I’ll be right here, till you’re ready for the road
I’ll be on the watch until it’s over
I’ll put my back against the door
Your love is easier on the water
Not anymore
I’m feeling the weight that’s on my shoulder
I see your dark clouds in the room
I found the stream that pulls you under
Not anymore
'Cause I will go with you (wherever you want, let’s stay forever)
'Cause I will go with- (wherever you want, let’s stay forever)
I will go with you (wherever you want, let’s stay forever)
To where you’re hiding on the water (wherever you want, let’s stay forever)
'Cause I will go with, I will go with you (wherever you want, let’s stay
forever)
I will go with

(traducción)

Estás de vuelta bajo la lluvia, sobre tu cabeza
De vuelta en lo profundo, viejas cosas no dichas
De vuelta en el agua, estás de vuelta en el agua
Dejando la última llamada para tu corazón
Rogando por tanto tiempo
¿No volverás al agua, de vuelta al agua?
La noche cayó lentamente en nuestros días de gloria
Me despierto para verte desaparecer
Estás perdido sin dejar rastro
Y cuando te escondes en el agua
Estaré esperando hasta que estés listo para mi amor
Cuando hayas lavado tu pena
Estaré justo aquí, hasta que estés listo para el camino
Porque iré contigo (donde quieras, quedémonos para siempre)
Porque iré con- (Donde quieras, quedémonos para siempre)
Iré contigo (donde quieras, quedémonos para siempre)
Iré con-
Así que dime tus mentiras y todos tus miedos
¿Qué te quitó la fe de aquí?
De vuelta al agua, de vuelta al agua
Estoy esperando tanto tiempo, ¿no te escondes?
Cambia tu oscuridad por la luz
De vuelta al agua, de vuelta al agua
La noche cayó lentamente en nuestros días de gloria
Y cuando te escondes en el agua
Estaré esperando hasta que estés listo para mi amor
Cuando hayas lavado tu pena
Estaré justo aquí, hasta que estés listo para el camino
Estaré alerta hasta que termine
Pondré mi espalda contra la puerta
Tu amor es más fácil en el agua
Ya no
Siento el peso que está en mi hombro
Veo tus nubes oscuras en la habitación
Encontré la corriente que te arrastra hacia abajo
Ya no
Porque iré contigo (donde quieras, quedémonos para siempre)
Porque iré con- (Donde quieras, quedémonos para siempre)
Iré contigo (donde quieras, quedémonos para siempre)
A donde te escondes en el agua (donde quieras, quedémonos para siempre)
Porque iré contigo, iré contigo (Donde quieras, quedémonos)
para siempre)
iré con