| Skit 2.1 (original) | Skit 2.1 (traducción) |
|---|---|
| Keiner wird dir je was schenken | Nadie te dará nada |
| Schau dich um, die Straßen sind baufällig | Mira a tu alrededor, las calles están en ruinas |
| Ratte am Spieß mit Erdnusssoße | Brocheta de rata con salsa de maní |
| Für wenig Geld große Portion | Grandes porciones por poco dinero |
| Bunte Auswahl da im Supermarkt | Selección colorida en el supermercado. |
| Tausend Produkte, du hast die Wahl | Mil productos, la elección es tuya |
| Mein Gewissen schreit kurz: «Afrika!» | Mi conciencia grita brevemente: "¡África!" |
| Doch mein Kopf meint: «Was ist mit deiner Familie?» | Pero mi cabeza es como, "¿Qué pasa con tu familia?" |
| Menschen sind am Verhungern | la gente se muere de hambre |
| Während du sitzt im Jaguar | Mientras estás sentado en el Jaguar |
| Ich schieb' bloß Film auf Melodie | Solo estoy poniendo película en la melodía |
| Rothschild-Theorie | Teoría de Rothschild |
